Перевод текста песни Hey Yo - Brooke Hogan, Colby O'Donis

Hey Yo (оригинал)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
Your smile’s like candy
So sweet and sincere
Your style is so sexy
I love when you’re near
Our vibe is like Heaven
You and I are like wind
So cool, it’s refreshing
Where do I begin?
Me and you would be like Christmas Day (Christmas day)
Cause when you smile
You shine like the month of May (Month of May)
But there’s no rush, we’ll take our time, ok?
(Time, ok?)
But I had to let you know
Just in case it didn’t show (Oh)
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
I ain’t felt this way in a minute
You and me, are you with it?
Yes, 'cause I only got eyes for you (Hey)
'Cause you know that I’d ride for you
I know you won’t suffer
With me as your man
I promise to show ya
The love that can win
Me and you would be like Christmas Day
(Me and you would be like Christmas Day)
'Cause when you smile, you shine like the month of May
(Wwhen you smile, you shine like the month of May)
But there’s no rush, we’ll take our time, ok?
(There's no rush, we’ll take our time)
But I had to let you know
Just in case it didn’t show (Oh)
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
(Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh)
I ain’t felt this way in a minute (Oh oh oh)
I ain’t felt this way in a minute (Oh oh oh)
Hey
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh) (It makes my day)
I know you and me it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day, hey, oh
Seeing you makes my day, hey, oh
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day, hey, oh
Seeing you makes my day, hey, oh

Эй, Йоу! (перевод)

О, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Некоторые говорят любовь и друзья, они не смешиваются
Но я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йо!)
Видеть тебя делает мой день (О)
Я знаю тебя и меня, это кажется странным
Но я думаю, мы должны рассмотреть это (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день
Твоя улыбка как конфетка
Так мило и искренне
Твой стиль такой сексуальный
Я люблю, когда ты рядом
Наша атмосфера похожа на рай
Мы с тобой как ветер
Так здорово, это освежает
С чего мне начать?
Я и ты были бы похожи на Рождество (Рождество)
Потому что, когда ты улыбаешься
Ты сияешь, как месяц май (месяц май)
Но спешить некуда, мы не торопимся, хорошо?
(Время, хорошо?)
Но я должен был сообщить вам
На всякий случай это не показывалось (О)
Некоторые говорят любовь и друзья, они не смешиваются
Но я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йо!)
Видеть тебя делает мой день (О)
Я знаю тебя и меня, это кажется странным
Но я думаю, мы должны рассмотреть это (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день
Я не чувствовал себя таким образом через минуту
Ты и я, ты с ним?
Да, потому что я смотрю только на тебя (Эй)
Потому что ты знаешь, что я поеду за тобой
Я знаю, ты не будешь страдать
Со мной как с твоим мужчиной
Я обещаю показать тебе
Любовь, которая может победить
Я и ты были бы похожи на Рождество
(Я и ты были бы похожи на Рождество)
Потому что, когда ты улыбаешься, ты сияешь, как месяц май.
(Когда ты улыбаешься, ты сияешь, как месяц май)
Но спешить некуда, мы не торопимся, хорошо?
(Никакой спешки, мы не торопимся)
Но я должен был сообщить вам
На всякий случай это не показывалось (О)
Некоторые говорят любовь и друзья, они не смешиваются
Но я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йо!)
Видеть тебя делает мой день (О)
Я знаю тебя и меня, это кажется странным
Но я думаю, мы должны рассмотреть это (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день
(О, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о)
Я не чувствовал себя таким образом через минуту (о, о, о)
Я не чувствовал себя таким образом через минуту (о, о, о)
Привет
Некоторые говорят любовь и друзья, они не смешиваются
Но я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йо!)
Видеть тебя делает мой день (о) (это делает мой день)
Я знаю тебя и меня, это кажется странным
Но я думаю, мы должны рассмотреть это (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день
Некоторые говорят любовь и друзья, они не смешиваются
Но я ничего не могу поделать с тем, что чувствую (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день, эй, о
Видеть тебя делает мой день, эй, о
Я знаю тебя и меня, это кажется странным
Но я думаю, мы должны рассмотреть это (Эй, йоу!)
Видеть тебя делает мой день, эй, о
Видеть тебя делает мой день, эй, о