Перевод текста песни Semisweet Ecstasy - broken Iris

Semisweet Ecstasy (оригинал)

I’m scared to death of living this life without you
I’m so surprised that I can’t even breathe
Something so good (I waited) too long (to say) goodbye
Such a damn fool (I should have tried) to swallow all my pride
How can this be wrong
When it feels so right
I believe you were wrong
Would you give me one more night?
I got what you need
A semisweet ecstasy
I’m scared to death of living this life without you
I’m so surprised that I can’t even breathe
Something so good (I waited) too long (to say) goodbye
Such a damn fool (I should have tried) to swallow all my pride
How can this be wrong
When it feels so right
I believe you were wrong
Would you give me one more night?
You got what I need
A semisweet ecstasy

(перевод)

Я до смерти боюсь жить этой жизнью без тебя
Я так удивлен, что даже не могу дышать
Что-то такое хорошее (я ждал) слишком долго (чтобы сказать) до свидания
Такой чертов дурак (я должен был попытаться) проглотить всю свою гордость
Как это может быть неправильно?
Когда это кажется таким правильным
я считаю, что вы были неправы
Не могли бы вы дать мне еще одну ночь?
Я получил то, что вам нужно
Полусладкий экстаз
Я до смерти боюсь жить этой жизнью без тебя
Я так удивлен, что даже не могу дышать
Что-то такое хорошее (я ждал) слишком долго (чтобы сказать) до свидания
Такой чертов дурак (я должен был попытаться) проглотить всю свою гордость
Как это может быть неправильно?
Когда это кажется таким правильным
я считаю, что вы были неправы
Не могли бы вы дать мне еще одну ночь?
Вы получили то, что мне нужно
Полусладкий экстаз