Перевод текста песни Colorful Mind - broken Iris

Colorful Mind (оригинал)

Picture perfect mutilation;
Bright to black with no hesitation.
All the right shades on the wrong page,
Make up this colorful mind of mine.
Soothing brush strokes, scraping paint.
Loosen your grip before it all fades.
Vibrant rays, eclipsed by the haze,
Make up your colorful mind
Much less colorful
Will this be another day of night in here?
The knife’s not sharp enough to fear.
If I ever see you in white
Try to stay.
The room’s not light for a gray.
Will this be another day and night
If I ever see you in white?
If I ever see you in white
Try to stay.
The room’s not light for a gray.
Make up this colorful mind.

Красочный Ум (перевод)

Представьте идеальное увечье;
От яркого до черного без колебаний.
Все правильные оттенки на неправильной странице,
Придумай мой красочный ум.
Успокаивающие мазки кистью, царапающие краску.
Ослабь хватку, пока все не исчезло.
Яркие лучи, затмеваемые дымкой,
Сделай свой красочный ум
Гораздо менее красочный
Будет ли здесь еще один день ночи?
Нож недостаточно острый, чтобы бояться.
Если я когда-нибудь увижу тебя в белом
Постарайтесь остаться.
Комната не светлая для серого.
Будет ли это другой день и ночь
Если я когда-нибудь увижу тебя в белом?
Если я когда-нибудь увижу тебя в белом
Постарайтесь остаться.
Комната не светлая для серого.
Составьте этот красочный ум.