Перевод текста песни A New Hope - broken Iris

A New Hope (оригинал)

To your grave I spoke
Holding a red, red rose
Gust of freezing cold air
Whispers to me that you are gone
Always, always asking the question why
Life is overrated, but I Never, never expected that I’d
Underestimated my love for you
To your grave I spoke
Holding a red, red rose
Gust of freezing cold air
Whispers to me that you are gone
Always, always just out of reach of my Over frustrated, shameful hands, and I Never, never expected that I Would ever, no never, plead for credit or precious time
To your grave I spoke
Holding a red, red rose
Gust of freezing cold air
Whispers to me you’re gone
Spent a lifetime of holding on Just to let go I guess I’ll spend another lifetime
Searching for a new hope
To your grave I spoke
Holding a red, red rose
Gust of freezing cold air
Whispers to me you’re gone
Spent a lifetime of holding on Just to let go I guess I’ll spend another lifetime
Searching for a new hope
A new hope
A new hope
A new hope

Новая Надежда (перевод)

К твоей могиле я говорил
Держа красную, красную розу
Порыв ледяного воздуха
Шепчет мне, что ты ушел
Всегда, всегда задавая вопрос, почему
Жизнь переоценена, но я Никогда, никогда не ожидал, что
Недооценил мою любовь к тебе
К твоей могиле я говорил
Держа красную, красную розу
Порыв ледяного воздуха
Шепчет мне, что ты ушел
Всегда, всегда вне досягаемости моих Разочарованных, стыдливых рук, и я Никогда, никогда не ожидал, что когда-нибудь, никогда не буду просить кредита или драгоценного времени
К твоей могиле я говорил
Держа красную, красную розу
Порыв ледяного воздуха
Шепчет мне, что ты ушел
Провел всю жизнь, держась Просто, чтобы отпустить, я думаю, я проведу еще одну жизнь
В поисках новой надежды
К твоей могиле я говорил
Держа красную, красную розу
Порыв ледяного воздуха
Шепчет мне, что ты ушел
Провел всю жизнь, держась Просто, чтобы отпустить, я думаю, я проведу еще одну жизнь
В поисках новой надежды
Новая надежда
Новая надежда
Новая надежда