Перевод текста песни Sidonie (Tiré du film "Vie privée") - Brigitte Bardot

Sidonie (Tiré du film "Vie privée") - Brigitte Bardot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sidonie (Tiré du film "Vie privée"), исполнителя - Brigitte Bardot.
Дата выпуска: 01.04.2014
Язык песни: Французский

Sidonie (Tiré du film "Vie privée")

(оригинал)
J’avoue j’en ai Bavé pas vous mon amour
Avant d’avoir eu vent de vous mon amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
A votre avis qu’avons nous vu de l’amour
De vous a moi vous m’avez eu mon amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
Hélas avril en vain me voue a l’amour
J’avais envie de voir en vous cet amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
La vie ne vaut d'être vécue sans amour
Mais c’est vous qui l’avez voulu mon amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
(перевод)
Признаюсь, я не пускал слюни на тебя, любовь моя
Прежде чем я узнал о тебе, моя любовь
Не против танцевать яванскую
Мы любили друг друга за песню
Как вы думаете, что мы видели о любви
От тебя ко мне ты получил мою любовь
Не против танцевать яванскую
Мы любили друг друга за песню
Увы, апрель напрасно посвящает меня любви
Я хотел увидеть в тебе эту любовь
Не против танцевать яванскую
Мы любили друг друга за песню
Жизнь не стоит жить без любви
Но это ты хотел этого, моя любовь
Не против танцевать яванскую
Мы любили друг друга за песню
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moi je joue 2006
Ça pourrait changer 2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Sidonie 2020
Ne me laisse pas l'aimer 2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Une histoire de plage 2006
Contact 2006
Tu veux ou tu veux pas? 2006
Ciel de lit 2006
Un jour comme un autre 2006
Je danse donc je suis 2006
Everybody Loves My Baby 2006
Harley Davidson 2006
À la fin de l'été 2006
L'appareil à sous 2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot 2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Bubble Gum 2006
La fille de paille 2002

Тексты песен исполнителя: Brigitte Bardot