Перевод текста песни Moi je joue à joue contre joue - Brigitte Bardot

Moi je joue à joue contre joue - Brigitte Bardot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moi je joue à joue contre joue, исполнителя - Brigitte Bardot.
Дата выпуска: 04.12.2019
Язык песни: Французский

Moi je joue à joue contre joue

(оригинал)
Moi, je joue
Moi, je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous?
De tout cœur
Je veux gagner ce cœur à cœur
Vous connaissez mon jeu par cœur
Alors défendez-vous !
Sans tricher, je vous le promets
J’ai gagné, tant pis, c’est bien fait
Vous êtes mon jouet
À présent, ce ne sera plus vous mais toi
Et tu feras, ça t’apprendra
N’importe quoi pour moi
Sans m’en faire, je vais t’assurer
Un enfer de griffes et de crocs
Tu crieras bientôt: «Au secours !
«Alors décidant de ton sort
Pour m'éviter quelques remords
Je t’aimerai plus fort
Oh, oui, plus fort
Oui, oui, oui, plus fort
Ah, plus fort, oh, oui, oui, oh !
Oh, plus fort, oui
Aïe, aïe, aïe

Я играю в щеку против щеки

(перевод)
Я играю
Я играю щека к щеке
Я хочу подшутить над тобой
Но хочешь ли ты этого?
От всего сердца
Я хочу выиграть это сердце к сердцу
Ты знаешь мою игру наизусть
Так защищайся!
Никакого обмана, обещаю
Я выиграл, очень жаль, это молодец
ты моя игрушка
Теперь это будешь не ты, а ты
И вы будете, это научит вас
что-нибудь для меня
Не беспокоясь, я уверяю вас
Ад когтей и клыков
Вы скоро будете кричать: «Помогите!
«Итак, решая свою судьбу
Чтобы избавить меня от угрызений совести
я буду любить тебя больше
О, да, сильнее
Да, да, да, сильнее
Ах, громче, о, да, да, о!
О, громче, да
AIE Aie Aie
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moi je joue 2006
Ça pourrait changer 2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Sidonie 2020
Ne me laisse pas l'aimer 2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Une histoire de plage 2006
Contact 2006
Tu veux ou tu veux pas? 2006
Ciel de lit 2006
Un jour comme un autre 2006
Je danse donc je suis 2006
Everybody Loves My Baby 2006
Harley Davidson 2006
À la fin de l'été 2006
L'appareil à sous 2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot 2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Bubble Gum 2006
La fille de paille 2002

Тексты песен исполнителя: Brigitte Bardot