Перевод текста песни Les Omnibus - Brigitte Bardot

Les Omnibus (оригинал)

Y’a les darling
Des hommes sleeping
Y’a les maîtresses
Des hommes exprès
Il y’a les femmes
Des hommes pullman
Celles qui aiment la compagnie
Des wagons lits
Quant à moi ce que j’aime le plus
C’est de loin tous les omnibus
J’aime les arrêts imprévus
Dans tous les petits coins perdus
J’aime les omnibus
Oui, je les aime tant et plus
On s’ar-rête à toutes les stations
Dans tous les pe-tits trous sans nom
Bye-bye, darling
Des hommes sleeping
Adieu, maîtresses
Des hommes exprès
Ciao, les femmes
Des hommes pullman
Je vous laisse en compagnie
Des wagons lits
Quant à moi ce que j’aime le plus
C’est de loin tous les omnibus
J’aime m’allonger sur le dos
Au fond d’un wagon à bestiaux
J’aime les omnibus
Non non je n’en dirai pas plus
Avant qu'ça n’devienne in décent
«Terminus tout le monde descend »

омнибус (перевод)

Есть любимые
мужчины спят
есть любовницы
мужчины специально
есть женщины
пуллман мужчины
Тем, кто любит компанию
Спальные вагоны
Что касается меня, что я люблю больше всего
Это, безусловно, все омнибусы
люблю неожиданные остановки
Во всех маленьких затерянных уголках
мне нравятся омнибусы
Да, я люблю их так много и больше
Мы останавливаемся на всех станциях
Во всех безымянных дырочках
До свидания, дорогая
мужчины спят
Прощайте, любовницы
мужчины специально
Чао, женщины
пуллман мужчины
я оставляю вас в компании
Спальные вагоны
Что касается меня, что я люблю больше всего
Это, безусловно, все омнибусы
люблю лежать на спине
В днище вагона для скота
мне нравятся омнибусы
Нет нет, я больше не скажу
Прежде чем это станет неприличным
"Терминал всем выйти"