Перевод текста песни La belle et le blues - Brigitte Bardot

La belle et le blues - Brigitte Bardot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La belle et le blues, исполнителя - Brigitte Bardot. Песня из альбома Les 50 Plus Belles Chansons De Brigitte Bardot, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

La belle et le blues

(оригинал)
Paroles de la chanson La Belle Et Le Blues:
Si je suis celle que vous croyez
Je pense que vous vous trompez
Si je suis telle que l’on prétend
A quoi bon perdre votre temps?
L’ombre reste à l’ombre
Le soleil, au soleil
Et moi je reste en tout point pareille
Toute aussi frêle au petit jour
Quand viennent les chagrins d’amour
Oui je suis belle comme la nuit
D’autres avant vous me l’ont dit
Mais pour les belles, belles de nuit
Les amours ne sont pas ici
L’ombre reste à l’ombre
Le soleil, au soleil
Et moi je reste en tout point pareille
Si je suis celle que tu attends
J’espère que tu as tout ton temps

Красавица и блюз

(перевод)
La Belle Et Le Blues
Если я тот, кому ты веришь
я думаю ты ошибаешься
Если я, как они говорят
Зачем тратить свое время?
Тень остается в тени
Солнце, на солнце
И я остаюсь прежним во всех отношениях
Так же хрупок на рассвете
Когда приходят душевные боли
Да я прекрасна как ночь
Другие, прежде чем ты сказал мне
Но для красавиц, красавиц ночи
Любви здесь нет
Тень остается в тени
Солнце, на солнце
И я остаюсь прежним во всех отношениях
Если я тот, кого ты ждал
Я надеюсь, что у тебя много времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moi je joue 2006
Ça pourrait changer 2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Sidonie 2020
Ne me laisse pas l'aimer 2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Une histoire de plage 2006
Contact 2006
Tu veux ou tu veux pas? 2006
Ciel de lit 2006
Un jour comme un autre 2006
Je danse donc je suis 2006
Everybody Loves My Baby 2006
Harley Davidson 2006
À la fin de l'été 2006
L'appareil à sous 2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot 2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Bubble Gum 2006
La fille de paille 2002

Тексты песен исполнителя: Brigitte Bardot

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012