Перевод текста песни The Oul Morris Van - Brier

The Oul Morris Van (оригинал)

In the neat little town they call Belfast, apprentice to trade I was bound.
Many’s an hour sweet happiness I spent in that neat little town.
To serve my time as a mechanic, to York Street I did Land.
The first thing I did when I got there was to purchase an oul Morris Van.
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back.
Each night I ran up the M1.
One night while going down North Street
She stoped and she stalled in the street.
And when I got out to murder her
This young blond I happened to meet.
She said your down from the country
I know by the size of your hands
But before she knew what happened her.
I had her stretched out in my van.
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back.
Each night I ran up the M1.
A policeman was standing at the corner, who had a big gun in his hand.
The way that he walked around us, you’d swear that he owned the old van.
He then peeked into the windscreen, and you’re sure that he made his high stand.
For nature was taking first place, right here in the back of me van.
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back.
Each night I ran up the M1.
Before the judge and the jury, next morning I had to appear.
The judge he looked flabbergasted when he saw my nice bit of gear.
«I'll give you 6 months down in Kremlin, you can do it the best way you can.
You can do many’s a thing down in Belfast but not in the back of your van.»
And her headlights they shone like the diamonds.
In the back was an old bag of straw.
It wasn’t the tax that held me back each night I ran up the M1…

(перевод)

В маленьком опрятном городке, который называют Белфаст, я был обязан подмастерьем торговать.
Много часов сладкого счастья я провел в этом аккуратном маленьком городке.
Чтобы отслужить свой срок механиком, на Йорк-стрит я приземлился.
Первое, что я сделал, когда попал туда, это купил oul Morris Van.
И ее фары сияли, как бриллианты.
Сзади был старый мешок с соломой.
Меня удерживали не налоги.
Каждую ночь я поднимался по М1.
Однажды ночью, идя по Северной улице
Она остановилась и остановилась на улице.
И когда я вышел, чтобы убить ее
Этот молодой блондин, которого я случайно встретил.
Она сказала, что ты из страны
Я знаю по размеру твоих рук
Но не успела она осознать, что с ней случилось.
Я растянул ее в своем фургоне.
И ее фары сияли, как бриллианты.
Сзади был старый мешок с соломой.
Меня удерживали не налоги.
Каждую ночь я поднимался по М1.
На углу стоял полицейский, у которого в руке был большой пистолет.
По тому, как он ходил вокруг нас, можно было поклясться, что старый фургон принадлежал ему.
Затем он заглянул в лобовое стекло, и вы уверены, что он сделал свою высокую позицию.
Ибо природа занимала первое место, прямо здесь, в задней части моего фургона.
И ее фары сияли, как бриллианты.
Сзади был старый мешок с соломой.
Меня удерживали не налоги.
Каждую ночь я поднимался по М1.
Перед судьей и присяжными на следующее утро я должен был предстать.
Судья выглядел ошеломленным, когда увидел мою хорошую экипировку.
«Я даю тебе 6 месяцев в Кремле, ты можешь сделать это наилучшим образом.
В Белфасте можно делать многое, но не в кузове фургона.
И ее фары сияли, как бриллианты.
Сзади был старый мешок с соломой.
Каждую ночь, когда я поднимался по М1, меня удерживал не налог…