Перевод текста песни When The Bells Don't Chime - Brian Setzer

When The Bells Don't Chime (оригинал)

Well whatcha gonna do
When the bells don’t chime
There’s nothin' you can do
To make em ring
Whatcha gonna do
When you ain’t mine
You’ll find out
That you had everything
When the bell’s don’t chime
When they don’t even ring
Your heart feels broken
You can’t even sing
Whatcha gonna do
When the bells don’t chime
You’re gonna wish
You still had me
Well whatcha gonna do
When the bells don’t chime
You’ll slip into a night
That never ends
Whatcha gonna do
When you ain’t mine
You’ll really miss
Your old drinkin' friend
Whatcha gonna do
When the sun goes down
Will you act any different
If I come around
Whatcha gonna do
When the bells don’t chime
You’re gonna wish
You still had me
Whatcha gonna do
When the bells don’t chime
There’s nothin' you can do
To make em ring
Whatcha gonna do
When you ain’t mine
You’ll find out
That you had everything
When the bell’s don’t chime
When they don’t even ring
Your money and your car, man
They don’t mean a thing
Whatcha gonna do
When the bells don’t chime
You’re gonna wish you still had me
You’re gonna need a little sympathy
Well, you’re gonna wish you still had me

Когда Колокола Не Звонят (перевод)

Ну что ты собираешься делать
Когда колокола не звонят
Ты ничего не можешь сделать
Чтобы заставить их звенеть
Че будешь делать
Когда ты не мой
Вы узнаете
Что у тебя было все
Когда колокол не звонит
Когда они даже не звонят
Ваше сердце разбито
Вы даже не можете петь
Че будешь делать
Когда колокола не звонят
Ты собираешься пожелать
У тебя все еще был я
Ну что ты собираешься делать
Когда колокола не звонят
Вы проскользнете в ночь
Это никогда не заканчивается
Че будешь делать
Когда ты не мой
Вы действительно будете скучать
Твой старый пьяный друг
Че будешь делать
Когда заходит солнце
Будете ли вы действовать иначе
Если я приду
Че будешь делать
Когда колокола не звонят
Ты собираешься пожелать
У тебя все еще был я
Че будешь делать
Когда колокола не звонят
Ты ничего не можешь сделать
Чтобы заставить их звенеть
Че будешь делать
Когда ты не мой
Вы узнаете
Что у тебя было все
Когда колокол не звонит
Когда они даже не звонят
Твои деньги и твоя машина, чувак
Они ничего не значат
Че будешь делать
Когда колокола не звонят
Ты пожелаешь, чтобы я все еще был у тебя
Тебе понадобится немного сочувствия
Ну, ты пожелаешь, чтобы я все еще был у тебя