Перевод текста песни Sleigh Ride - The Brian Setzer Orchestra, Brian Setzer

Sleigh Ride (оригинал)

Just hear those sleigh bells jingle-ing
Ring ting tingle-ing too
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling «Yoo hoo»
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
We’re snuggled up together like two birds of a feather would be
Let’s take that road before us and sing a chorus or two
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Just hear those sleigh bells jingle-ing
Ring ting tingle-ing too
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling «Yoo hoo»
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Sleigh ride with you
Sleigh ride with you…

Поездка на санях (перевод)

Просто послушайте, как звенят эти бубенцы
Звенящее покалывание тоже
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
За окном падает снег и друзья звонят «Ю ху»
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
Наши щеки приятные и румяные и удобные уютные мы
Мы прижались друг к другу, как две птицы одного пера
Давайте пойдем по этой дороге перед нами и споем припев или два
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
Просто послушайте, как звенят эти бубенцы
Звенящее покалывание тоже
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
За окном падает снег и друзья звонят «Ю ху»
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
Кататься на санях с тобой
Кататься с тобой на санях…