Перевод текста песни Malaguena - Brian Setzer

Malaguena - Brian Setzer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malaguena, исполнителя - Brian Setzer. Песня из альбома Ignition!, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.06.2001
Лейбл звукозаписи: Surfdog
Язык песни: Английский

Malaguena

(оригинал)
Malaga where our lips first met,
To the beat of the castanet,
Now I pray to the skies above,
Bring him back, please bring back my love.
Ah!
Malaga blue seas still echo his last words to me.
Malagueña, though you are everything to me,
Malagueña, my true love is the sea.
Love like ours must learn to play, play a waiting game,
And live just for the flame;
Malagueña, there’s a fire deep inside of me,
That must burn, die out, so I can be free.
If no spark lingers within when the storm is past,
I’ll be yours, i’ll be yours, yours at last.

Малагена

(перевод)
Малага, где впервые встретились наши губы,
В ритме кастаньеты,
Теперь я молюсь небесам выше,
Верните его, пожалуйста, верните мою любовь.
Ах!
Голубые моря Малаги до сих пор отзываются мне эхом его последних слов.
Малагенья, хотя ты для меня все,
Малагенья, моя настоящая любовь – это море.
Любовь, подобная нашей, должна научиться играть, играть в выжидательную игру,
И жить только для пламени;
Малагенья, глубоко внутри меня горит огонь,
Это должно сгореть, угаснуть, чтобы я мог быть свободен.
Если внутри не осталось искры, когда буря миновала,
Я буду твоим, я буду твоим, наконец-то твоим.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Really Rockabilly 2006
Summertime Blues 1999
Gimme Some Rhythm Daddy ft. Brian Setzer 2012
Sleigh Ride ft. Brian Setzer 2001
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
One More Night With You ft. Brian Setzer, Эдвард Григ 2012
Let's Shake 2014
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Ignition 2001
Rockin' at the House of Mouse 2000
Checkered Flag 2021
Sixty Years 2003
Take A Chance On Love 2006
Rockabilly Blues 2014
Twenty Flight Rock ft. Brian Setzer 2010
Trouble Train ft. Brian Setzer 2012
Dead Man Incorporated ft. Brian Setzer 2012
Kiss Me Deadly ft. Brian Setzer 2012
Hot Rod Girl 2001
5 Years, 4 Months, 3 Days 2001

Тексты песен исполнителя: Brian Setzer