Перевод текста песни This Cat's On A Hot Tin Roof - Brian Setzer

This Cat's On A Hot Tin Roof - Brian Setzer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Cat's On A Hot Tin Roof, исполнителя - Brian Setzer. Песня из альбома Rockabilly Riot! Live From The Planet, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.09.2012
Лейбл звукозаписи: Surfdog
Язык песни: Английский

This Cat's On A Hot Tin Roof

(оригинал)
This cat’s on a hot tin roof
Drinkin' that whiskey, 96 proof
Don’t need no doctor, don’t feel no pain
My legs are just two steps ahead of my brain
This cat’s on a hot tin roof
This cat’s gonna shake it loose
This cat don’t get the blues
'Cause this cat’s shakin' on a hot tin roof
This cat’s been out on the town
I’m the cat’s meow, I’m the king with a crown
My head is spinnin' and I got the shakes
I can’t stop now 'cause I got no brakes
This cat’s on a hot tin roof
This cat’s gonna shake it loose
This cat don’t get the blues
'Cause this cat’s shakin' on a hot tin roof
There ain’t no point in holdin' me down
I’ll kick and I’ll scratch and I’ll howl
Hey hound dog, get outta my way
'Cause this cat is on the prowl
This cat’s on a hot tin roof
Jumpin' up and down like a long neck goose
Shimmy and shake, baby you can’t fail
Rockin' so hard that it’s off the scale
This cat’s on a hot tin roof
This cat’s gonna shake it loose
This cat don’t get the blues
'Cause this cat’s shakin' on a hot tin roof

Этот Кот На Раскаленной Жестяной Крыше

(перевод)
Этот кот на раскаленной крыше
Пью этот виски, доказательство 96.
Мне не нужен врач, не чувствую боли
Мои ноги всего на два шага впереди моего мозга
Этот кот на раскаленной крыше
Этот кот собирается встряхнуться
У этого кота не бывает блюза
Потому что эта кошка трясется на раскаленной крыше
Этот кот был в городе
Я кошачье мяу, я король в короне
У меня кружится голова, и меня трясет
Я не могу остановиться сейчас, потому что у меня нет тормозов
Этот кот на раскаленной крыше
Этот кот собирается встряхнуться
У этого кота не бывает блюза
Потому что эта кошка трясется на раскаленной крыше
Нет смысла удерживать меня
Я буду пинать и царапать, и я буду выть
Эй, гончая собака, прочь с дороги
Потому что эта кошка на охоте
Этот кот на раскаленной крыше
Прыгает вверх и вниз, как гусь с длинной шеей
Шимми и встряхни, детка, ты не можешь потерпеть неудачу
Rockin 'так сильно, что это зашкаливает
Этот кот на раскаленной крыше
Этот кот собирается встряхнуться
У этого кота не бывает блюза
Потому что эта кошка трясется на раскаленной крыше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Really Rockabilly 2006
Malaguena 2001
Summertime Blues 1999
Gimme Some Rhythm Daddy ft. Brian Setzer 2012
Sleigh Ride ft. Brian Setzer 2001
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
One More Night With You ft. Brian Setzer, Эдвард Григ 2012
Let's Shake 2014
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Ignition 2001
Rockin' at the House of Mouse 2000
Checkered Flag 2021
Sixty Years 2003
Take A Chance On Love 2006
Rockabilly Blues 2014
Twenty Flight Rock ft. Brian Setzer 2010
Trouble Train ft. Brian Setzer 2012
Dead Man Incorporated ft. Brian Setzer 2012
Kiss Me Deadly ft. Brian Setzer 2012
Hot Rod Girl 2001

Тексты песен исполнителя: Brian Setzer