Перевод текста песни Hell Bent - Brian Setzer

Hell Bent (оригинал)

Damn I live in the dead of night
On four wheels of rolling dynamite
Runnin' red hot on a midnight curve
Catch me now if you got the nerve
Hell bent I ride
Angel by my side
Blow devil wind
'Cause I won’t be back again
No I won’t be back again
Fire ball flames in the X-ray heat
Ninety-nine down a dead end street
Tattooed knuckles gonna spell his fate
One said «love» and the other «hate»
Hell bent I ride
Angel by my side
Blow devil wind
'Cause I won’t be back again
No I won’t be back again
Hard luck rider on a one way trip
Cut so deep watch his own blood drip
Big black train barrels down the track
Too late now I ain’t going back
Hell bent I ride
Angel by my side
Blow devil wind
'Cause I won’t be back again
No I won’t be back again

Одержимый адом (перевод)

Черт, я живу глубокой ночью
На четырех колесах катящегося динамита
Раскаленный докрасна на полуночной кривой
Поймай меня сейчас, если у тебя хватит наглости
Черт возьми, я катаюсь
Ангел рядом со мной
Дуй дьявольский ветер
Потому что я больше не вернусь
Нет, я больше не вернусь
Пламя огненного шара в рентгеновском тепле
Девяносто девять по тупиковой улице
Татуированные костяшки пальцев заклинают его судьбу
Один сказал «люблю», а другой «ненавижу».
Черт возьми, я катаюсь
Ангел рядом со мной
Дуй дьявольский ветер
Потому что я больше не вернусь
Нет, я больше не вернусь
Невезучий гонщик в пути в один конец
Режьте так глубоко, наблюдайте, как капает его собственная кровь
Большие черные бочки поезда мчатся по рельсам
Слишком поздно, я не вернусь
Черт возьми, я катаюсь
Ангел рядом со мной
Дуй дьявольский ветер
Потому что я больше не вернусь
Нет, я больше не вернусь