Перевод текста песни Boppin' The Blues - Brian Setzer

Boppin' The Blues - Brian Setzer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boppin' The Blues, исполнителя - Brian Setzer. Песня из альбома Rockabilly Riot, Vol. 1 - A Tribute to Sun Records, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.07.2005
Лейбл звукозаписи: Surfdog
Язык песни: Английский

Boppin' The Blues

(оригинал)
Well, all my friends are boppin' the blues
It must be goin' 'round
All my friends are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
I love you, baby but I must be rhythm bound
Well, the doctor told me
Boy, you don’t need no pills
Yeah, that doctor told me
Son, you don’t need no pills
Just a handful of nickels
And a jukebox will cure your ills
Well, all my friends are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
All them cats are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, the cat bug bit me
Man, I don’t feel no pain
Yeah, jitter bug caught me
Man, I don’t feel no pain
I still love you, baby
But I’ll never be the same, yeah
Well, all them cats are boppin' the blues
It must be goin' 'round
All my friends are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
I love you, baby, I must be rhythm bound
Well, rock bop rhythm’n blues
Rock bop rhythm’n blues, baby
Rock bop rhythm’n blues
Rock bop rhythm’n blues
Rhythm’n blues it must be goin' 'round

Боппин - Блюз

(перевод)
Ну, все мои друзья играют блюз
Это должно быть кругом
Все мои друзья играют блюз
И это должно быть кругом
Я люблю тебя, детка, но я должен быть привязан к ритму
ну мне врач сказал
Мальчик, тебе не нужны никакие таблетки
Да, этот доктор сказал мне
Сын, тебе не нужны никакие таблетки
Всего горстка пятаков
И музыкальный автомат вылечит ваши болезни
Ну, все мои друзья играют блюз
И это должно быть кругом
Все эти кошки бьют блюз
И это должно быть кругом
Я люблю тебя, детка, но я должен быть привязан к ритму
Ну, кошачий жук меня укусил
Человек, я не чувствую боли
Да, ошибка дрожания поймала меня
Человек, я не чувствую боли
Я все еще люблю тебя, детка
Но я никогда не буду прежним, да
Ну, все эти кошки бьют блюз
Это должно быть кругом
Все мои друзья играют блюз
И это должно быть кругом
Я люблю тебя, детка, я должен быть привязан к ритму
Ну, рок-боп, ритм-н-блюз
Рок-боп ритм-н-блюз, детка
Рок-боп ритм-н-блюз
Рок-боп ритм-н-блюз
Ритм-н-блюз, должно быть, идет кругом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Really Rockabilly 2006
Malaguena 2001
Summertime Blues 1999
Gimme Some Rhythm Daddy ft. Brian Setzer 2012
Sleigh Ride ft. Brian Setzer 2001
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
One More Night With You ft. Brian Setzer, Эдвард Григ 2012
Let's Shake 2014
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Ignition 2001
Rockin' at the House of Mouse 2000
Checkered Flag 2021
Sixty Years 2003
Take A Chance On Love 2006
Rockabilly Blues 2014
Twenty Flight Rock ft. Brian Setzer 2010
Trouble Train ft. Brian Setzer 2012
Dead Man Incorporated ft. Brian Setzer 2012
Kiss Me Deadly ft. Brian Setzer 2012
Hot Rod Girl 2001

Тексты песен исполнителя: Brian Setzer