Перевод текста песни Barbwire Fence - Brian Setzer

Barbwire Fence (оригинал)

The Knife Feels Like Justice
Barbwire Fence
They took the coal from the mountains, ripped the fruit from the soil
Pulled the fish from the sea, drained the earth of its oil
Took the Christ out of Christmas, pulled the sun from the sky
Their daddies told them to never ask why
The barbwire fence is gettin' higher and higher
We’re gettin' ready to fight fire with fire
It’s gettin' so there ain’t a kind word said
But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead
They led a blind man to a cliff, gave a crippled man a kick
Took a poor man to the cleaners and a rich man has his pick
Gave a three piece man a job, took an old man to a whore
Sent a young boy to a place he ain’t never been before
The barbwire fence is gettin' higher and higher
We’re gettin' ready to fight fire with fire
It’s gettin' so there ain’t a kind word said
But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead
Well if they force me to reason, if they ask me to doubt
I’ll fuss then baby and fight 'em baby, ow
East wind is blowin' and a full moon is high
There’s just no purpose, there’s no reason why
The barbwire fence is gettin' higher and higher
We’re gettin' ready to fight fire with fire
It’s gettin' so there ain’t a kind word said
But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead

Забор из Колючей Проволоки (перевод)

Нож похож на правосудие
Забор из колючей проволоки
Они взяли уголь с гор, вырвали плоды из земли
Вытащил рыбу из моря, слил с земли масло
Вынул Христа из Рождества, вытащил солнце с неба
Их папы сказали им никогда не спрашивать, почему
Забор из колючей проволоки становится все выше и выше
Мы готовы бороться с огнём огнём
Становится так, что не скажешь ни одного доброго слова.
Но мы должны продолжать двигаться вперед
Подвели слепого к скале, дали калеке пинок
Отвел бедняка в химчистку, а у богатого есть выбор
Дал работу мужчине из трех частей, отвел старика к шлюхе
Отправил мальчика в место, где он никогда не был
Забор из колючей проволоки становится все выше и выше
Мы готовы бороться с огнём огнём
Становится так, что не скажешь ни одного доброго слова.
Но мы должны продолжать двигаться вперед
Ну, если они заставят меня рассуждать, если они попросят меня усомниться
Я буду суетиться, детка, и драться с ними, детка, ау
Восточный ветер дует, и полная луна высока
Просто нет цели, нет причины, почему
Забор из колючей проволоки становится все выше и выше
Мы готовы бороться с огнём огнём
Становится так, что не скажешь ни одного доброго слова.
Но мы должны продолжать двигаться вперед