Перевод текста песни Where Do We Go From Here - Brian McKnight

Where Do We Go From Here (оригинал)

I found an old photograph
I couldn’t help but laugh
I remeber that day and it was the best of times
You were my first, my beginning and my end
Am I losing my best friend?
Am I coming or going and if this is goodbye
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?
Love, have I run out of time?
You said you’d always be mine
It’s hard to believe that somehow we’ve grown apart
Why-the way that things have been
It just don’t make no sense
I’m so unprepared for the way I feel inside
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?
What happened to the flame?
It don’t feel the same
I don’t know what to say--to say
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?
Then now, where do we go from here?
When everything seemed so clear
Will I be left with the pain, standing all alone
Out in the rain
Ooh, after the love is gone
When everything right turned wrong
And where do we go from here?

Куда Мы Пойдем Отсюда (перевод)

Я нашел старую фотографию
Я не мог не смеяться
Я помню тот день, и это было лучшее время
Ты был моим первым, моим началом и моим концом
Я теряю лучшего друга?
Я приду или уйду, и если это до свидания
Итак, куда мы идем дальше?
Когда все казалось таким ясным
Останусь ли я с болью, стоя в полном одиночестве?
Под дождем
О, после того, как любовь ушла
Когда все правильно стало не так
И куда мы идем отсюда?
Любовь, у меня закончилось время?
Ты сказал, что всегда будешь моим
Трудно поверить, что мы каким-то образом разошлись
Почему так, как все было
Это просто не имеет смысла
Я так не готов к тому, что чувствую внутри
Итак, куда мы идем дальше?
Когда все казалось таким ясным
Останусь ли я с болью, стоя в полном одиночестве?
Под дождем
О, после того, как любовь ушла
Когда все правильно стало не так
И куда мы идем отсюда?
Что случилось с пламенем?
Это не то же самое
Я не знаю, что сказать - сказать
Итак, куда мы идем дальше?
Когда все казалось таким ясным
Останусь ли я с болью, стоя в полном одиночестве?
Под дождем
О, после того, как любовь ушла
Когда все правильно стало не так
И куда мы идем отсюда?
Итак, куда мы идем дальше?
Когда все казалось таким ясным
Останусь ли я с болью, стоя в полном одиночестве?
Под дождем
О, после того, как любовь ушла
Когда все правильно стало не так
И куда мы идем отсюда?