Перевод текста песни When The Chariot Comes - Brian McKnight

When The Chariot Comes (оригинал)

Oh, oh, gidyup
All of these flowers
For this friend of ours, its such a shame
All of these people
All of them equally feel the same
Theres silence and weeping
Looks like hes sleeping, the children say
They say he was ready, I hope he was ready
Is the prayer Im praying
When gabriel begins to blow
Victory shall be mine
When the horses get ready to go Angels wont leave me behind
1 — Im gonna be, got to be ready
when the chariot comes
(when the chariot, when the chariot comes)
Im gonna be, got to be ready
when the chariot comes
(giddyup)
Over the prairie
The pallbearers carry and lay him to rest
Satans a cheater, christ is the teacher
And lifes the test
Oh lord, take me higher
Never liked fire, I cant stay here
I gotta get ready, gotta get ready
Time has drawn near
When gabriel begins to blow
Victory shall be mine
When the horses get ready to go The angels wont leave me behind
As I lay me down to sleep
I pray my soul you keep
If I die before I wake
I pray my soul youll take
cause I gotta be, gotta be ready, when jesus comes
When that chariot comes
Got to be, got to be ready, when the chariot comes
Said Ive got to be, got to be ready
When the chariot comes
Repeat until fade

Когда Придет Колесница (перевод)

О, о, гидюп
Все эти цветы
Для этого нашего друга это такой позор
Все эти люди
Все они одинаково чувствуют то же самое
Там тишина и плач
Похоже, он спит, говорят дети
Говорят, он был готов, надеюсь, он был готов
Молитва, которой я молюсь
Когда Габриэль начинает дуть
Победа будет моей
Когда лошади будут готовы идти, ангелы не оставят меня
1 — Я буду, должен быть готов
когда приедет колесница
(когда колесница, когда колесница приходит)
Я буду, должен быть готов
когда приедет колесница
(Легкомысленный до)
над прерией
Несущие гроб несут и кладут его на покой
Сатаны мошенник, Христос учитель
И жизнь испытание
О господи, возьми меня выше
Никогда не любил огонь, я не могу здесь оставаться
Я должен быть готов, должен быть готов
Время приблизилось
Когда Габриэль начинает дуть
Победа будет моей
Когда лошади будут готовы идти, ангелы не оставят меня позади
Когда я ложусь спать
Я молю свою душу, чтобы ты сохранил
Если я умру до того, как проснусь
Я молюсь, чтобы ты взял мою душу
потому что я должен быть, должен быть готов, когда придет Иисус
Когда эта колесница придет
Должен быть, должен быть готов, когда придет колесница
Сказал, что я должен быть, должен быть готов
Когда придет колесница
Повторяйте до исчезновения