Перевод текста песни Used to Be My Girl - Brian McKnight

Used to Be My Girl (оригинал)

Yea
That feels sexy right there
Yea, feel us on this one
B. McKnight
Rettin and Bah
Uh, this is not another love song
See, I know what you thinkin
You feelin like a lucky guy
I was the same way
'Cause she was hard to come by I was on her so hard
That I almost lost my hustle
(Go 'head Playboy do your thang)
Don’t be mad when she calls my name
Walkin 'round, sportin her, holdin her hand
Doin it big like you’re the man
But she was (my girl)
She used to be (my girl)
I must admit that she’s a ten
Bet she didn’t tell you 'bout way back then
When she was (my girl)
She used to be (my girl)
See I know how you’re feelin
I used to be in your shoes
So come down with the attitude
You’re just the next «somebody new»
You never know how much she’s feelin you
So be happy that you got her
(Don't know much about you dudes)
Sorry I gotta break the news
She’s still thinkin 'bout me And I’ll tell you why
She couldn’t even hold her head up When you’re by Don’t go hatin on me It’s just a game
You want her, you got her
Take her, you got her
To me it’s all the same
Walkin 'round, sportin her, holdin her hand (yea-ha)
Doin it big like you’re the man
But she was (my girl)
She used to be (my girl)
I must admit that she’s a ten
Bet she didn’t tell you 'bout way back then
When she was (my girl)
She used to be (my girl)
Walkin 'round, sportin her, holdin her hand
Doin it big like you’re the man (yea-ha)
But she was (my girl)
She used to be (my girl)
I must admit that she’s a ten
Bet she didn’t tell you 'bout way back then
When she was (my girl)
She used to be (my girl)
Erotic, exotic
Must admit she’s got it
(She used to be my girl)
Sexy patell and
Built like a stallion
(She used to be my girl)
You got her, so flaunt her
Knnow everybody wants her
(She used to be my girl)
'Cause you might not be the only
So never leave her lonely
She’s still thinkin 'bout me She’s still thinkin 'bout me
(And looky here, yea)
And I’ll tell you why
She couldn’t even hold her head up When you’re by
(Hey, hey yea)
Don’t go hatin on me It’s just a game
You want her, you got her
Take her, you got her
To me it’s all the same
She used to be down with me She used to be a freak for me We used to hold hands
She used to understand
She used to get down with me he used to take trips with me She used to wiggle her hips for me She used to lick her lips for me She used to, she used to She used to, she used to She used to be my girl
She used to be my girl
She used to be my girl
Yea, yea, yea, yea
Used to be my girl
Walkin 'round, sportin her, holdin her hand
Doin it big like you’re the man
But she was (my girl)
She used to be (my girl)
I must admit that she’s a ten
Bet she didn’t tell you 'bout way back then
When she was (my girl)
She used to be (my girl)

Раньше Была Моей Девушкой. (перевод)

Да
Это кажется сексуальным прямо здесь
Да, почувствуй нас на этом
Б. Макнайт
Ретин и Бах
О, это не очередная песня о любви
Видишь ли, я знаю, что ты думаешь
Вы чувствуете себя счастливым парнем
я был таким же
Потому что ее было трудно найти, я был на ней так сильно
Что я почти потерял свою сутолоку
(Иди, Playboy, делай свое дело)
Не сердись, когда она называет мое имя
Прогулка вокруг, спорт с ней, держа ее за руку
Делай это по-крупному, как будто ты мужчина
Но она была (моя девушка)
Раньше она была (моя девушка)
Я должен признать, что ей десять
Держу пари, она не говорила тебе тогда
Когда она была (моей девушкой)
Раньше она была (моя девушка)
Видишь, я знаю, как ты себя чувствуешь
Раньше я был на твоем месте
Так что сойди с отношением
Ты просто следующий «кто-то новый»
Вы никогда не знаете, как сильно она чувствует вас
Так что будьте счастливы, что вы получили ее
(Не знаю многого о вас, чуваки)
Извините, я должен сообщить новость
Она все еще думает обо мне, и я скажу тебе, почему
Она даже не могла поднять голову Когда ты рядом Не сердись на меня Это просто игра
Ты хочешь ее, ты ее получил
Возьми ее, ты ее
Для меня все равно
Прогулка вокруг, спорт с ней, держа ее за руку (да-ха)
Делай это по-крупному, как будто ты мужчина
Но она была (моя девушка)
Раньше она была (моя девушка)
Я должен признать, что ей десять
Держу пари, она не говорила тебе тогда
Когда она была (моей девушкой)
Раньше она была (моя девушка)
Прогулка вокруг, спорт с ней, держа ее за руку
Делай это по-крупному, как будто ты мужчина (да-ха)
Но она была (моя девушка)
Раньше она была (моя девушка)
Я должен признать, что ей десять
Держу пари, она не говорила тебе тогда
Когда она была (моей девушкой)
Раньше она была (моя девушка)
Эротика, экзотика
Должна признать, что у нее это есть
(Раньше она была моей девушкой)
сексуальный пател и
Сложен как жеребец
(Раньше она была моей девушкой)
Ты получил ее, так что выставляй ее напоказ
Знай, что все хотят ее
(Раньше она была моей девушкой)
Потому что ты можешь быть не единственным
Так что никогда не оставляй ее одинокой
Она все еще думает обо мне Она все еще думает обо мне
(И посмотри сюда, да)
И я скажу вам, почему
Она даже не могла поднять голову Когда ты рядом
(Эй, эй, да)
Не зли меня, это просто игра
Ты хочешь ее, ты ее получил
Возьми ее, ты ее
Для меня все равно
Раньше она была со мной. Раньше она была для меня уродом. Раньше мы держались за руки.
Раньше она понимала
Раньше она спускалась со мной, он имел обыкновение совершать поездки со мной. Она двигала бедрами для меня. Она облизывала свои губы для меня.
Раньше она была моей девушкой
Раньше она была моей девушкой
Да, да, да, да
Раньше была моей девушкой
Прогулка вокруг, спорт с ней, держа ее за руку
Делай это по-крупному, как будто ты мужчина
Но она была (моя девушка)
Раньше она была (моя девушка)
Я должен признать, что ей десять
Держу пари, она не говорила тебе тогда
Когда она была (моей девушкой)
Раньше она была (моя девушка)