Перевод текста песни Up Around My Way - Brian McKnight

Up Around My Way (оригинал)

You can call me day and night, night and day
Girl youre all that I want
I need you up around my way
We go together like a potter and clay
Girl youre all that I want
I need you up around my way
Michael angelo would faint
Rembrandt would cry
To stand in line for a lock of your hair
Id fly around around the world
Just to be close to you
Anytime, anyplace, anywhere
You can call me day and night, night and day
Girl youre all that I want
I need you up around my way
We go together like a potter and clay
Girl youre all that I want
I need you up around my way (repeat)
Just tell me what I should do Tell me what I should say
Rub me Im your genie
Your wish is my command right away
Can we talk about it Lady can we get together
Im free, Im free
(rap part)
Left of the sun
Right of the moon
Youre hotter than the fourth of july
Ah oooh
One taste of your sweet sweet lips
Will have me doing cartwheels and flips
Kinda shy to say that Im sweating you
Judging by the smile on your face
Says Im getting through
You no rush, come will the day
You come around my way
Come on You can call me day and night, night and day
Girl youre all that I want
I need you up around my way
We go together like a potter and clay
Girl youre all that I want
I need you up around my way
(repeat and fade)

Вверх По Моему Пути (перевод)

Ты можешь звонить мне день и ночь, ночь и день
Девушка, ты все, что я хочу
Ты нужен мне на моем пути
Мы идем вместе, как гончар и глина
Девушка, ты все, что я хочу
Ты нужен мне на моем пути
Микеланджело упал бы в обморок
Рембрандт бы плакал
Стоять в очереди за прядь волос
Я бы облетел весь мир
Просто быть рядом с тобой
В любое время, в любом месте, в любом месте
Ты можешь звонить мне день и ночь, ночь и день
Девушка, ты все, что я хочу
Ты нужен мне на моем пути
Мы идем вместе, как гончар и глина
Девушка, ты все, что я хочу
Ты нужен мне на моем пути (повторяю)
Просто скажи мне, что я должен делать Скажи мне, что я должен сказать
Потри меня, я твой джин
Ваше желание - моя команда прямо сейчас
Можем ли мы поговорить об этом Леди, мы можем собраться вместе
Я свободен, я свободен
(рэп часть)
Слева от солнца
Справа от луны
Ты горячее, чем четвертое июля
Ах ооо
Один вкус твоих сладких сладких губ
Заставит меня делать колеса и сальто
Немного стесняюсь сказать, что я потею
Судя по улыбке на твоем лице
Говорит, что я справляюсь
Ты не торопись, придет день
Ты приходишь на мой путь
Давай Ты можешь звонить мне день и ночь, ночь и день
Девушка, ты все, что я хочу
Ты нужен мне на моем пути
Мы идем вместе, как гончар и глина
Девушка, ты все, что я хочу
Ты нужен мне на моем пути
(повторить и исчезнуть)