| She (оригинал) | Она (перевод) |
|---|---|
| Blessed be the day | Благословен день |
| She’s the finest I’ve ever seen | Она лучшая, которую я когда-либо видел |
| Cut from the finest cloth of human being | Вырезано из лучшей ткани человека |
| And bein' in her presence is like the first day of spring | И быть в ее присутствии, как первый день весны |
| Whenever I’m in her arms I hear the angels sing | Всякий раз, когда я в ее объятиях, я слышу, как поют ангелы |
| She moves, she’s so graceful | Она движется, она такая грациозная |
| She commands respect | Она вызывает уважение |
| And ooh she’s so well put together | И о, она так хорошо собрана |
| Like she’s drawn by an architect | Как будто она нарисована архитектором |
| And all of the mistakes that I made before in my life | И все ошибки, которые я совершил раньше в своей жизни |
| All fall by the wayside now that she’s mine | Все падают на обочину теперь, когда она моя |
| I know she’s more woman than I’ve ever seen | Я знаю, что она больше женщина, чем я когда-либо видел |
| She says that she wants me (She wants me) | Она говорит, что хочет меня (она хочет меня) |
| She says that she needs me (She needs me) | Она говорит, что я ей нужен (я ей нужен) |
| I know she’s more woman than I’ll ever need | Я знаю, что она больше женщина, чем мне когда-либо понадобится |
| She says that she loves me (She loves me) | Она говорит, что любит меня (она любит меня) |
| She’ll never leave me | Она никогда не оставит меня |
| Blessed be the way she handles herself | Будь благословенна, как она ведет себя |
| That’s why I’m giving my heart to her and no one else | Вот почему я отдаю свое сердце ей и никому другому |
| She knows how to please me | Она знает, как доставить мне удовольствие |
| She knows how when and where | Она знает, как, когда и где |
| She knows the right things to say | Она знает, что нужно сказать |
| Lets me know she cares | Дай мне знать, что она заботится |
| She moves, she’s so graceful | Она движется, она такая грациозная |
| She commands respect | Она вызывает уважение |
| And ooh, she’s so well put together | И о, она так хорошо собрана |
| Like she’s drawn by an architect | Как будто она нарисована архитектором |
| And all of the mistakes that I made before in my life | И все ошибки, которые я совершил раньше в своей жизни |
| All fall by the wayside now that she’s mine | Все падают на обочину теперь, когда она моя |
| I know she’s more woman than I’ve ever seen | Я знаю, что она больше женщина, чем я когда-либо видел |
| She says that she wants me (She wants me) | Она говорит, что хочет меня (она хочет меня) |
| She says that she needs me (She needs me) | Она говорит, что я ей нужен (я ей нужен) |
| I know she’s more woman than I’ll ever need | Я знаю, что она больше женщина, чем мне когда-либо понадобится |
| She says that she loves me (She loves me) | Она говорит, что любит меня (она любит меня) |
| She’ll never leave me | Она никогда не оставит меня |
| This woman make my heart beat twice | Эта женщина заставляет мое сердце биться дважды |
| When we makin' love in the car late night | Когда мы занимаемся любовью в машине поздно ночью |
| Let my soul take flight | Пусть моя душа полетит |
| Apple of my eye, let me take a bite | Яблоко моего глаза, позволь мне откусить |
| I wanna know what you taste like | Я хочу знать, какой ты на вкус |
| I ran through all of them | Я пробежал их все |
| From the Marcia Brady type to Ben Stiller married | От типа Марсии Брэди до Бена Стиллера, женатого |
| To a hoodrat chick rockin' fatigues like the military | Униформе цыпленка-хулигана, похожей на военную |
| From the streets of killa Cali to the shores of Tripoli | От улиц Килла Кали до берегов Триполи |
| Dr. Jays or couture from Italy, yo | Доктор Джейс или кутюрье из Италии, лет |
| I sip a kiss like a glass of wine | Я потягиваю поцелуй, как бокал вина |
| I take control in the bedroom 'cause that ass is mine | Я беру контроль в спальне, потому что эта задница моя |
| I’ll count the freckles on your face just to pass the time | Я посчитаю веснушки на твоем лице, чтобы скоротать время |
| You’re serenaded by an ill rhyme, mastermind | Тебе поет плохая рифма, вдохновитель |
| 'Cause you’re more than a lover, there’s more to discover | Потому что ты больше, чем любовник, есть еще что открыть |
| I had to get myself in order just in order to love ya | Я должен был привести себя в порядок только для того, чтобы любить тебя |
| From head to toe, I had to get you know | С головы до ног я должен был дать вам знать |
| I usually don’t get down like this but you special, though | Я обычно так не спускаюсь, но ты особенный, хотя |
| I know she’s more woman than I’ve ever seen | Я знаю, что она больше женщина, чем я когда-либо видел |
| She says that she wants me (She wants me) | Она говорит, что хочет меня (она хочет меня) |
| She says that she needs me (She needs me) | Она говорит, что я ей нужен (я ей нужен) |
| I know she’s more woman than I’ll ever need | Я знаю, что она больше женщина, чем мне когда-либо понадобится |
| She says that she loves me (She loves me) | Она говорит, что любит меня (она любит меня) |
| She’ll never leave me | Она никогда не оставит меня |
| I know she’s more woman than I’ve ever seen | Я знаю, что она больше женщина, чем я когда-либо видел |
| She says that she wants me (She wants me) | Она говорит, что хочет меня (она хочет меня) |
| She says that she needs me (She needs me) | Она говорит, что я ей нужен (я ей нужен) |
| I know she’s more woman than I’ll ever need | Я знаю, что она больше женщина, чем мне когда-либо понадобится |
| She says that she loves me (She loves me) | Она говорит, что любит меня (она любит меня) |
| She’ll never leave me | Она никогда не оставит меня |
| Well, I know she’s more woman than I’ve ever seen | Ну, я знаю, что она больше женщина, чем я когда-либо видел |
| She says that she wants me | Она говорит, что хочет меня |
| She says that she needs me | Она говорит, что я ей нужен |
| I know she’s more woman than I’ll ever need | Я знаю, что она больше женщина, чем мне когда-либо понадобится |
| She says that she loves me | Она говорит, что любит меня |
| She’ll never leave me | Она никогда не оставит меня |
Перевод текста песни She - Brian McKnight, Talib Kweli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She , исполнителя -Brian McKnight
В жанре:R&B
Дата выпуска:07.02.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Touch ft. Talib Kweli | 2020 |
| 2009 | |
Go ft. Talib Kweli | 2009 |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
If ft. Talib Kweli, Asheru | 2006 |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 2010 |