Перевод текста песни Stay The Night - Brian McKnight

Stay The Night (оригинал)

Try to say how I feel
When I’m holding you close to me
But my temperature rises so I can hardly believe
That finally you came to me
We made loneliness our enemy, don’t go, don’t you know
Feels so right
And I can hold you longer if you stay the night, oh
The time is right
And we will grow much stronger if you stay the night
Tonight, pretty baby
Stay the night
Words cannot express to you
How I’m burning up deep inside
I took one look and I knew
This was a feeling I couldn’t fight
But now that you’re here with me
Now that you’re here with me, hey
Let’s make togetherness our destiny
Don’t go, ho ho
Feels so right
And I can hold you longer if you stay the night, oh oh
The time is right
And we will grow much stronger if you stay the night
Tonight with me, baby
At the start I thought it was too good to be true
But now I know that, all along it should have been me and you
At the start I thought it was too good to be true
But now I know that, all along it should have been me and you
Feels so right
Stay the night
The time is right
Stay the night
Feels so right
But I can hold you longer if you stay the night, oh oh
The time is right
And we will grow much stronger if you stay the night
It feels so right

Останься На Ночь (перевод)

Попробуй сказать, что я чувствую
Когда я держу тебя рядом со мной
Но у меня поднимается температура, так что я с трудом могу поверить
Что, наконец, ты пришел ко мне
Мы сделали одиночество нашим врагом, не уходи, разве ты не знаешь
Чувствует себя так хорошо
И я могу держать тебя дольше, если ты останешься на ночь, о
Сейчас самое время
И мы станем намного сильнее, если ты останешься на ночь
Сегодня вечером, милый ребенок
Остаться на ночь
Слова не могут выразить вам
Как я горю глубоко внутри
Я взглянул и понял
Это было чувство, с которым я не мог бороться
Но теперь, когда ты здесь со мной
Теперь, когда ты здесь со мной, эй
Давайте сделаем единение нашей судьбой
Не уходи, хо хо
Чувствует себя так хорошо
И я могу держать тебя дольше, если ты останешься на ночь, о, о,
Сейчас самое время
И мы станем намного сильнее, если ты останешься на ночь
Сегодня со мной, детка
В начале я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Но теперь я знаю, что все это время должны были быть я и ты
В начале я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Но теперь я знаю, что все это время должны были быть я и ты
Чувствует себя так хорошо
Остаться на ночь
Сейчас самое время
Остаться на ночь
Чувствует себя так хорошо
Но я могу держать тебя дольше, если ты останешься на ночь, о, о,
Сейчас самое время
И мы станем намного сильнее, если ты останешься на ночь
Это так правильно