Перевод текста песни Someday, Someway, Somehow - Brian McKnight

Someday, Someway, Somehow - Brian McKnight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someday, Someway, Somehow, исполнителя - Brian McKnight.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Someday, Someway, Somehow

(оригинал)
I tried to pull myself together
One lie tore us apart
We left so many words unspoken
You walked away with my heart
And I cried, I cried
Heaven knows how much I cried
Could you find the strength within you
To give me one more try?
If I called you, would you believe what I have to say?
And if I saw you, would you turn and walk away?
If I had my way, girl
You’d be with me right now
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
I thought I could go on without you
Guess what?
I was so wrong
And I realize how much I really love you
And it’s been far too long
I know you cried, I know you cried
Heaven knows how much you cried
But can you find the strength within you
To give me one more try?
If I called you, would you believe what I have to say?
And if I saw you, would you turn and walk away?
If I had my way, girl
You’d be with me right now
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
So come on
Don’t I get my one mistake?
Let’s forget about yesterday
For tomorrow, I know we found
What’s at the end of the rainbow
And it’s meant be, it’s meant to be
If I called you, would you believe what I have to say?
And if I saw you, would you turn and walk away?
If I had my way, girl
You’d be with me right now
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow
Someday, someway, somehow

Когда-нибудь, Когда-Нибудь, Как-Нибудь

(перевод)
Я пытался взять себя в руки
Одна ложь разлучила нас
Мы оставили так много невысказанных слов
Ты ушел с моим сердцем
И я плакал, я плакал
Небеса знают, сколько я плакал
Не могли бы вы найти в себе силы
Чтобы дать мне еще одну попытку?
Если бы я позвонил тебе, ты бы поверил тому, что я должен сказать?
А если бы я увидел тебя, ты бы повернулся и ушел?
Если бы у меня был свой путь, девочка
Ты был бы со мной прямо сейчас
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Я думал, что смогу продолжать без тебя
Угадай, что?
я был так неправ
И я понимаю, как сильно я тебя люблю
И это было слишком долго
Я знаю, ты плакал, я знаю, ты плакал
Небеса знают, сколько ты плакал
Но сможешь ли ты найти в себе силы
Чтобы дать мне еще одну попытку?
Если бы я позвонил тебе, ты бы поверил тому, что я должен сказать?
А если бы я увидел тебя, ты бы повернулся и ушел?
Если бы у меня был свой путь, девочка
Ты был бы со мной прямо сейчас
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Ну, давай
Разве я не понимаю свою единственную ошибку?
Давай забудем о вчерашнем дне
На завтра, я знаю, мы нашли
Что находится на краю радуги
И это должно быть, это должно быть
Если бы я позвонил тебе, ты бы поверил тому, что я должен сказать?
А если бы я увидел тебя, ты бы повернулся и ушел?
Если бы у меня был свой путь, девочка
Ты был бы со мной прямо сейчас
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back At One 2009
My Kinda Girl ft. Brian McKnight 2000
When Will I See You Again 2000
To You ft. Brian McKnight 2005
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks 2017
Still 2000
Another You 2009
All Night Long ft. Nelly 2002
Anytime 1996
The River Must Flow ft. Brian McKnight 2009
Love Is ft. Vanessa Williams 2010
Lonely 2013
Let It Snow ft. Brian McKnight 1992
One Last Cry 2014
Neva Get Enuf Of U 2020
Last Dance 2013
6, 8, 12 2013
Every Beat Of My Heart 2009
Marry Your Daughter 2020
Home 2013

Тексты песен исполнителя: Brian McKnight