Перевод текста песни Slow - Brian McKnight

Slow (оригинал)

Slow
Slow
Slow
Slow
Maybe it’s the way you look tonight
Maybe it’s the wine
Maybe it’s just because it seems our very first time
Maybe you’re wondering why I can’t see
Get a hold of myself
Maybe 'cause I want you more than I’ve ever wanted anybody else
See
I’m about to make you mine tonight
'Cause I believe that we’re a perfect fit
Baby if I move too fast I’d know myself
This will all be over too quick
I gotta take it slow oh oh
Take it slow
Take it slow
Slow
Maybe it was the moment that I felt your skin on my skin
Maybe it’s because I never thought you’d let me in
And maybe it’s the way you smell me be
The taste of your lips
Maybe it’s because I was blinded by the shape of your hips
I’m about to make you mine tonight
'Cause I believe that we’re a perfect fit
Baby if I move too fast I’d know myself
This will all be over too quick
I gotta take it slow oh oh
Take it slow
Take it slow
Slow
So hard to keep my heart from racing
Didn’t know you were such a freak
You got me hypnotize, I’m wasted
Can’t look into our eyes, I’ll lose it
Trying to keep control
If I’m gonna satisfy you girl, I know
I gotta take it slow oh oh
Take it slow
Take it slow
Slow

Медленный (перевод)

Медленный
Медленный
Медленный
Медленный
Может быть, это то, как ты выглядишь сегодня вечером
Может быть, это вино
Может быть, это просто потому, что это кажется нашим самым первым разом
Может быть, вам интересно, почему я не вижу
Возьми себя в руки
Может быть, потому что я хочу тебя больше, чем кого-либо еще
Видеть
Я собираюсь сделать тебя своей сегодня вечером
Потому что я считаю, что мы идеально подходим
Детка, если я буду двигаться слишком быстро, я узнаю себя
Все это закончится слишком быстро
Я должен делать это медленно, о, о,
Помедленней
Помедленней
Медленный
Может быть, это был момент, когда я почувствовал твою кожу на своей коже
Может быть, это потому, что я никогда не думал, что ты впустишь меня
И, может быть, это то, как ты меня пахнешь
Вкус твоих губ
Может быть, это потому, что я был ослеплен формой твоих бедер
Я собираюсь сделать тебя своей сегодня вечером
Потому что я считаю, что мы идеально подходим
Детка, если я буду двигаться слишком быстро, я узнаю себя
Все это закончится слишком быстро
Я должен делать это медленно, о, о,
Помедленней
Помедленней
Медленный
Так трудно удержать мое сердце от гонок
Не знал, что ты такой урод
Ты заставил меня загипнотизировать, я пьян
Не могу смотреть в наши глаза, я потеряю их
Попытка сохранить контроль
Если я удовлетворю тебя, девочка, я знаю
Я должен делать это медленно, о, о,
Помедленней
Помедленней
Медленный