Перевод текста песни Love Of My Life - Brian McKnight

Love Of My Life (оригинал)

First, first time I looked into your eyes
I saw heaven, oh, heaven in your eyes
Everything I did before you, wasn’t worth my while
It should’ve been you all the time
I’ll do anything, and everything to please you
You know how much I need you
You’re always, always, on my mind
You’re more than wonderful
More than amazing
Irreplaceable, love, love, of my life
You’re so incredible, here in these arms tonight
The irreplaceable, love, love, of my life
Always, seems like reality
Forever, don’t seem so far away
All I wanna do, all I wanna feel, all I wanna be is close to you
Everyday, is my lucky day
All I wanna do, is love you
I place no one above you
I’ll tell you why
You’re more than wonderful
More than amazing
The irreplaceable, love, love, of my life
You’re so incredible, here in these arms tonight
The irreplaceable, love, love, of my life
Baby you know, you know you’re my one and only
(All I wanna do is be together)
Sugar you know, I’ll never leave you lonely
In your eyes, in your eyes I see forever
Ahhhh, ohhhh, ohhh, ohhhhh,
Ahhhhh, ohhhhhh, ohhhh,
You’re more than wonderful
More than amazing
The irreplaceable, love, love, of my life
You’re so incredible, here in these arms tonight
The irreplaceable, love, love, of my life

Любовь Всей Моей Жизни (перевод)

Первый, первый раз, когда я посмотрел в твои глаза
Я видел рай, о, рай в твоих глазах
Все, что я делал до тебя, не стоило моих усилий
Это должен был быть ты все время
Я сделаю все, и все, чтобы угодить вам
Ты знаешь, как сильно ты мне нужен
Ты всегда, всегда в моих мыслях
Вы более чем прекрасны
Более чем удивительно
Незаменимая, любовь, любовь моей жизни
Ты такой невероятный, здесь, в этих объятиях, сегодня вечером
Незаменимая любовь, любовь моей жизни
Всегда кажется реальностью
Навсегда, не кажись так далеко
Все, что я хочу делать, все, что я хочу чувствовать, все, чем я хочу быть, это рядом с тобой
Каждый день мой счастливый день
Все, что я хочу сделать, это любить тебя
Я никого не ставлю выше тебя
Я скажу вам, почему
Вы более чем прекрасны
Более чем удивительно
Незаменимая любовь, любовь моей жизни
Ты такой невероятный, здесь, в этих объятиях, сегодня вечером
Незаменимая любовь, любовь моей жизни
Малыш, ты знаешь, ты знаешь, что ты мой единственный
(Все, что я хочу сделать, это быть вместе)
Сахар, ты знаешь, я никогда не оставлю тебя одиноким
В твоих глазах, в твоих глазах я вижу навсегда
Ах, о, о, о, о, о,
Ахххх, оххххх, охххх,
Вы более чем прекрасны
Более чем удивительно
Незаменимая любовь, любовь моей жизни
Ты такой невероятный, здесь, в этих объятиях, сегодня вечером
Незаменимая любовь, любовь моей жизни