Перевод текста песни Let Me Love You - Brian McKnight

Let Me Love You (оригинал)

Maybe time and space will run and continue on like
Einstein said
And maybe time travel might even be possible, but long
after were dead
Maybe the sun revolves around the earth, we dont
think it do Maybe serendipity brought you here to meet me to you
Maybe for a sudden my woman said this thing here cant
possibly last
And maybe, just maybe I want somethin more from you
than to get some a**
Maybe there are things you could put me through
Maybe we should do the things that lovers do So let me love you with all that Ive got
Let me love you from the top to the bottom, from the
bottom to the top
Let me hold you, touch you, tease you, please you
Let me love you
Maybe April showers dont bring me flowers, its all
been a lie
Maybe the sky aint blue and maybe Tiger might lose
and babies dont cry
And maybe my felonious and trained werent really that
good
And maybe everyone that didnt place or show didnt
give it all they could
Maybe foresight is tellin you that this here thing
cant last
And maybe, just maybe I want somethin more from you
then to get some a**
Maybe theres some things I might put you through
Maybe we should do the things that lovers do So let me love you with all that Ive got
Let me love you from the top to the bottom, from the
bottom to the top
Let me hold you, touch you, tease you, and please you
Let me love you
My brothers help me see
That maybe this is heaven sent (Maybe this is heaven
sent)
Maybe this could be as good as it gets (Maybe this
could be as good as it gets)
Maybe this is everything you need and more (Everything
you need and more)
Maybe all that Ive been waitin for (All that Ive
been waitin for)
Maybe this is just the way that it should be (Just the
way that it should be)
I got you standin right in front of me (Standin
right in front of me)
Maybe there are things you will put me through
But maybe you were made for me and I was made for you
Let me love you, yes, with all that Ive got
Let me love you from the top to the bottom (Bottom to the top), hey… (Youre all I got)
Love you, oh, with all that Ive got
Let me love you from the top to the bottom (Bottom to the top), oh… (Youre all I got)
Let me love you, let me love you, let me love you,
baby

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

Может быть, время и пространство будут течь и продолжаться, как
Эйнштейн сказал
И, возможно, путешествие во времени может быть даже возможным, но долгим
после смерти
Может быть, солнце вращается вокруг земли, мы не
думаю, что это может быть счастливая случайность привела вас сюда, чтобы встретиться со мной к вам
Может быть, вдруг моя женщина сказала, что здесь нельзя
возможно последний
И может быть, просто может быть, я хочу от тебя чего-то большего
чем получить **
Может быть, есть вещи, через которые вы могли бы мне помочь
Может быть, нам следует делать то, что делают любовники. Так позволь мне любить тебя всем, что у меня есть.
Позволь мне любить тебя сверху донизу, от
снизу вверх
Позволь мне обнять тебя, прикоснуться к тебе, дразнить тебя, пожалуйста
Позволь мне любить тебя
Может быть, апрельские дожди не приносят мне цветов, это все
была ложью
Может быть, небо не голубое, и, может быть, Тигр может проиграть
и дети не плачут
И, может быть, мои преступные и обученные на самом деле не были такими
хорошо
И, возможно, все, кто не разместил или не показал, не
дать все, что могли
Может быть, предвидение говорит вам, что вот эта вещь
не может продолжаться
И может быть, просто может быть, я хочу от тебя чего-то большего
тогда, чтобы получить немного **
Может быть, есть кое-что, через что я мог бы провести тебя
Может быть, нам следует делать то, что делают любовники. Так позволь мне любить тебя всем, что у меня есть.
Позволь мне любить тебя сверху донизу, от
снизу вверх
Позволь мне обнять тебя, прикоснуться к тебе, дразнить тебя и радовать тебя
Позволь мне любить тебя
Мои братья помогают мне видеть
Что, может быть, это послано небесами (Может быть, это небеса
послал)
Может быть, это может быть настолько хорошо, насколько это возможно (Может быть, это
может быть так же хорошо, как и получается)
Может быть, это все, что вам нужно, и даже больше (Все
нужно и больше)
Может быть, все, чего я ждал (Все, что я
ждала)
Может быть, так и должно быть (Просто
так и должно быть)
Я заставил тебя стоять прямо передо мной (стоять
прямо передо мной)
Может быть, есть вещи, через которые ты меня проведешь
Но, может быть, ты был создан для меня, а я — для тебя
Позволь мне любить тебя, да, со всем, что у меня есть
Позволь мне любить тебя сверху донизу (снизу до верха), эй ... (ты все, что у меня есть)
Люблю тебя, о, со всем, что у меня есть
Позволь мне любить тебя сверху донизу (снизу до верха), о ... (ты все, что у меня есть)
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя,
детка