![I Couldn't Say - Brian McKnight](https://cdn.muztext.com/i/3284754203543925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский
I Couldn't Say(оригинал) |
Baby I saw you standing all alone |
In the moonlight, wishing as I may |
And I might have just one night with you, pretty mama |
Showdown, not ready but willing |
To slow down, cause I want to please you |
I’ll be around, after the lovin' is through |
But if we move too fast |
Will we wake up being strangers |
We’ve got time, let it pass |
Cause how will we know |
How far it will go, will it end |
Chorus: |
I couldn’t say I love you tomorrow |
It’s too big a chance to take |
Cause I’d be afraid you’d love me tomorrow |
It’s too big a move to make |
We’d be makin' a big mistake |
Don’t get me wrong, cause I want you |
More than you know, but let me get to know you |
Make my heart show what my feelings show |
Then I’ll closer to you |
But I’m just so helpless against your touch |
I’m defenseless, you’re making me weak |
But I’ve got to be strong |
If right by you, I’m gonna do But if we move too fast |
Will we wake up being strangers |
We’ve got time, let it pass |
Cause how will we know |
How far it will go, will it end |
Chorus |
But if we move too fast |
Will we wake up being strangers |
We’ve got time, let it pass |
Cause how will we know |
How far it will go, will it end |
I couldn’t say I love you tomorrow |
Cause I’d be afraid you’d love me tomorrow |
(I wanna do right by you baby) |
It’s too big a move to make |
We’d be makin' a big mistake |
Chorus |
I couldn’t say I love you tomorrow |
It’s too big a move to make |
Cause I’d be afraid you’d love me tomorrow |
It’s too big a chance to take |
We’d be makin' a big mistake |
Я Не Мог Сказать(перевод) |
Детка, я видел, как ты стоял в полном одиночестве |
В лунном свете, желая, как могу |
И у меня может быть только одна ночь с тобой, красивая мама |
Разборки, не готовые, но желающие |
Притормозить, потому что я хочу доставить тебе удовольствие |
Я буду рядом, когда любовь закончится |
Но если мы будем двигаться слишком быстро |
Проснемся ли мы незнакомцами |
У нас есть время, пусть это пройдет |
Потому что как мы узнаем |
Как далеко это зайдет, закончится ли это |
Припев: |
Я не мог сказать, что люблю тебя завтра |
Это слишком большой шанс |
Потому что я бы боялся, что ты полюбишь меня завтра |
Это слишком большой шаг, чтобы сделать |
Мы бы сделали большую ошибку |
Не пойми меня неправильно, потому что я хочу тебя |
Больше, чем вы знаете, но позвольте мне узнать вас |
Заставьте мое сердце показать то, что показывают мои чувства |
Тогда я буду ближе к тебе |
Но я так беспомощен против твоего прикосновения |
Я беззащитен, ты делаешь меня слабым |
Но я должен быть сильным |
Если рядом с тобой, я сделаю Но если мы будем двигаться слишком быстро |
Проснемся ли мы незнакомцами |
У нас есть время, пусть это пройдет |
Потому что как мы узнаем |
Как далеко это зайдет, закончится ли это |
хор |
Но если мы будем двигаться слишком быстро |
Проснемся ли мы незнакомцами |
У нас есть время, пусть это пройдет |
Потому что как мы узнаем |
Как далеко это зайдет, закончится ли это |
Я не мог сказать, что люблю тебя завтра |
Потому что я бы боялся, что ты полюбишь меня завтра |
(Я хочу поступить правильно с тобой, детка) |
Это слишком большой шаг, чтобы сделать |
Мы бы сделали большую ошибку |
хор |
Я не мог сказать, что люблю тебя завтра |
Это слишком большой шаг, чтобы сделать |
Потому что я бы боялся, что ты полюбишь меня завтра |
Это слишком большой шанс |
Мы бы сделали большую ошибку |
Название | Год |
---|---|
Back At One | 2009 |
My Kinda Girl ft. Brian McKnight | 2000 |
When Will I See You Again | 2000 |
To You ft. Brian McKnight | 2005 |
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks | 2017 |
Still | 2000 |
Another You | 2009 |
All Night Long ft. Nelly | 2002 |
Anytime | 1996 |
The River Must Flow ft. Brian McKnight | 2009 |
Love Is ft. Vanessa Williams | 2010 |
Lonely | 2013 |
Let It Snow ft. Brian McKnight | 1992 |
One Last Cry | 2014 |
Neva Get Enuf Of U | 2020 |
Last Dance | 2013 |
6, 8, 12 | 2013 |
Every Beat Of My Heart | 2009 |
Marry Your Daughter | 2020 |
Home | 2013 |