Перевод текста песни Good Ol' Fashioned Love - Brian McKnight

Good Ol' Fashioned Love (оригинал)

A beautiful sunset, real, not CGI
A moonlit sonata, Beethoven, candlelight
Let’s pretend that we don’t have much
But we have the one thing that money can’t buy
And I’d do anything I want to do
Like maybe put a baby in you
Let’s make love
In a bedroom with no autotune
In a bed that was made just for two
Baby, we’d fit like a glove
Before you head back to above
Let’s make good ol' fashioned love
We’re makin' good ol' fashioned love
Silence of snowfall, a blanket of fresh new white
A beautiful courtyard filled with little white lies
Been thinkin' 'bout forever, lookin' in your pretty brown eyes
This is all I ever want to do
As long as it’s me and you
Let’s make love
In a bedroom with no autotune
In a bed that was made just for two
Baby, we’d fit like a glove
Before you head back to above
Let’s make good ol' fashioned love
We’re makin' good ol' fashioned love
A fancy life is having the world on a string
It’s okay to be rich with all of the joy it brings
If I had one wish and I could have anything
I’d wish for you and then I’d have everything
So let’s make love
In a bedroom with no autotune
In a bed that was made just for two
Baby, we’d fit like a glove
Before you head back to above
Let’s make good ol' fashioned love
We’re makin' good ol' fashioned love
Makin' good ol' fashioned love

(перевод)

Красивый закат, настоящий, а не компьютерная графика
Лунная соната, Бетховен, свечи
Давайте притворимся, что у нас не так много
Но у нас есть одна вещь, которую нельзя купить за деньги
И я бы сделал все, что захочу
Как, может быть, положить ребенка в вас
Давай займемся любовью
В спальне без автонастройки
В постели, которая была сделана только для двоих
Детка, мы подошли бы как перчатка
Прежде чем вернуться к предыдущему
Давайте займемся старой доброй любовью
Мы занимаемся старой доброй любовью
Тишина снегопада, одеяло свежей белизны
Красивый двор, наполненный маленькой белой ложью
Думал о вечности, смотрел в твои красивые карие глаза
Это все, что я когда-либо хотел сделать
Пока это я и ты
Давай займемся любовью
В спальне без автонастройки
В постели, которая была сделана только для двоих
Детка, мы подошли бы как перчатка
Прежде чем вернуться к предыдущему
Давайте займемся старой доброй любовью
Мы занимаемся старой доброй любовью
Причудливая жизнь - это мир на веревке
Это нормально быть богатым со всей той радостью, которую это приносит
Если бы у меня было одно желание, и я мог бы иметь что-нибудь
Я бы пожелал тебе, и тогда у меня было бы все
Итак, давайте займемся любовью
В спальне без автонастройки
В постели, которая была сделана только для двоих
Детка, мы подошли бы как перчатка
Прежде чем вернуться к предыдущему
Давайте займемся старой доброй любовью
Мы занимаемся старой доброй любовью
Делая старую добрую вылепленную любовь