Перевод текста песни Genesis - Brian McKnight

Genesis (оригинал)

We don’t really talk like we used to
Just 128 characters or less
And we don’t really love like we used to
Is anyone willing to clean up the mess
Are children fit for our mistakes?
The planet is about to take a fall
What if it breaks, what will it cost?
Oh, we gotta take it back
All the way back to the beginning
We’re gonna make it back
Back to the days when we were winning
Tell me we’re not due for a change
I know I’m ready and willing
To die for this
Are you down for this?
Metamorphosis, Genesis
We don’t take a stand like we used to
We’re always a dollar short or a day too late
Cause we don’t give a damn like we used to
Just a whole lot of talking with nothing to say
Are children fit for our mistakes?
The planet is about to take a fall
What if it breaks, what will it cost?
Oh, we gotta take it back
All the way back to the beginning
We’re gonna make it back
Back to the days when we were winning
Tell me we’re not due for a change
I know I’m ready and willing
To die for this
Are you down for this?
Metamorphosis, Genesis
Genesis
Metamorphosis
Die for this
Are you down for this
Metamorphosis
Genesis
Metamorphosis
Die for this
Are you down for this
Metamorphosis
Oh, we gotta take it back
All the way back to the beginning
We’re gonna make it back
Back to the days when we were winning
Tell me we’re not due for a change
I know I’m ready and willing
To die for this
Are you down for this?
Metamorphosis, Genesis

Происхождение (перевод)

Мы действительно не говорим, как раньше
Всего 128 символов или меньше.
И мы на самом деле не любим, как раньше
Кто-нибудь готов навести порядок
Готовы ли дети к нашим ошибкам?
Планета вот-вот упадет
А если сломается, сколько это будет стоить?
О, мы должны вернуть это
Весь путь назад к началу
Мы собираемся вернуться
Назад к тем дням, когда мы побеждали
Скажи мне, что нам не нужно ничего менять
Я знаю, что готов и желаю
Умереть за это
Вы за это?
Метаморфозы, Генезис
Мы не занимаем позицию, как раньше
Нам всегда не хватает доллара или на день позже
Потому что нам наплевать, как раньше
Просто много болтовни, и нечего сказать
Готовы ли дети к нашим ошибкам?
Планета вот-вот упадет
А если сломается, сколько это будет стоить?
О, мы должны вернуть это
Весь путь назад к началу
Мы собираемся вернуться
Назад к тем дням, когда мы побеждали
Скажи мне, что нам не нужно ничего менять
Я знаю, что готов и желаю
Умереть за это
Вы за это?
Метаморфозы, Генезис
Бытие
Метаморфоза
Умереть за это
Вы за это
Метаморфоза
Бытие
Метаморфоза
Умереть за это
Вы за это
Метаморфоза
О, мы должны вернуть это
Весь путь назад к началу
Мы собираемся вернуться
Назад к тем дням, когда мы побеждали
Скажи мне, что нам не нужно ничего менять
Я знаю, что готов и желаю
Умереть за это
Вы за это?
Метаморфозы, Генезис