Перевод текста песни Find My Way Back Home - Brian McKnight

Find My Way Back Home (оригинал)

Thinking back when we first met
I remember what you said
You said you’d never leave me
I let go of your hand
Built my castle in the sand
But now I’m reaching out again
And I’m not letting go
'Til you
Hold me
Mold me
Sometimes I feel so all alone
See, I gotta find my way back home
So why don’t you
Shape me
Make me
Wash me whiter than the snow
I gotta find my way
Back home
Thank you
Now, this next fella, I wanted to sit at the piano like him
This whole little side little thing I do, I got it from him
Can’t take credit for it
I wanted to sing like him, I wanted to play like him
And if he was here, he’d do something like this…

Найди Мой Путь Обратно Домой (перевод)

Вспоминая, когда мы впервые встретились
Я помню, что ты сказал
Ты сказал, что никогда не покинешь меня
Я отпускаю твою руку
Построил свой замок на песке
Но теперь я снова обращаюсь
И я не отпускаю
«Пока ты
Держи меня
Сформируй меня
Иногда я чувствую себя таким одиноким
Видишь ли, я должен найти дорогу домой
Так почему бы вам не
Сформируй меня
Заставь меня
Вымой меня белее снега
Я должен найти свой путь
Домой
Спасибо
Теперь, этот следующий парень, я хотел сесть за пианино, как он
Вся эта маленькая побочная мелочь, которую я делаю, я получил это от него
Не могу взять на себя ответственность за это
Я хотел петь как он, я хотел играть как он
И если бы он был здесь, он бы сделал что-то вроде этого…