Перевод текста песни Faithfully - Brian McKnight

Faithfully (оригинал)

Every time you hold my hand, I come alive
Feels like a hundred million butterflies
Every time I feel your skin, we synchronize
'Cause we are one
I see all I need to see
You’re the only one for me
You got what I want
You’re my destiny
Everything I need is
Standing right in front of me
Take me, I’m all yours
Oh, I’m in love, I’m love, you’re a dream
I promise you forever
For always, faithfully
Ooh, every time you say my name, sweet love of mine
I can see your unborn children in your eyes
Every time I kiss your lips,
'Cause we are one
There’s nothing left for me to say, yeah
Wouldn’t have it any other way
You got what I want
You’re my destiny
Everything I need is
Standing right in front of me
Take me, I’m all yours
Oh, I’m in love, I’m love, you’re a dream
I promise you forever
For always, faithfully
Baby, you’re a dream come true
You’re the only thing I wanna do
It’s true, all I need is
You got what I want
You’re my destiny
Everything I need is
Standing right in front of me
Take me, I’m all yours
Oh, I’m in love, I’m love, you’re a dream
I promise you forever
For always, faithfully

Faithfully (перевод)

Каждый раз, когда ты держишь меня за руку, я оживаю
Похоже на сто миллионов бабочек
Каждый раз, когда я чувствую твою кожу, мы синхронизируемся
Потому что мы едины
Я вижу все, что мне нужно видеть
Ты единственный для меня
Вы получили то, что я хочу
Ты моя судьба
Все, что мне нужно, это
Стоя прямо передо мной
Возьми меня, я весь твой
О, я влюблен, я люблю, ты мечта
Я обещаю тебе навсегда
На всегда, верно
О, каждый раз, когда ты произносишь мое имя, моя сладкая любовь
Я вижу твоих нерожденных детей в твоих глазах
Каждый раз, когда я целую твои губы,
Потому что мы едины
Мне нечего сказать, да
По-другому было бы нельзя
Вы получили то, что я хочу
Ты моя судьба
Все, что мне нужно, это
Стоя прямо передо мной
Возьми меня, я весь твой
О, я влюблен, я люблю, ты мечта
Я обещаю тебе навсегда
На всегда, верно
Детка, ты воплощение мечты
Ты единственное, что я хочу сделать
Это правда, все, что мне нужно, это
Вы получили то, что я хочу
Ты моя судьба
Все, что мне нужно, это
Стоя прямо передо мной
Возьми меня, я весь твой
О, я влюблен, я люблю, ты мечта
Я обещаю тебе навсегда
На всегда, верно