Перевод текста песни Back Seat (Gettin' Down) - Brian McKnight

Back Seat (Gettin' Down) (оригинал)

Its only 3, u playin…
Girl its been so long
I can hardy wait
Girl is u I crivin
Cant wait to see u baby
I can work no more
Cant concentrate
When u lips me mind
I wont hesitate
Girl is u I want
I been missing u baby
— so about the time I have u close to me No more livin in a fantasy
Ill be right where I suppose to be Baby we just might be
— on the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
On the back-seat gettin… down
Nothing much to do For the next 3 days
Got the friday night
Mondays are holiday
Got my mind on need
I ve been … for u baby
Lets drive up the coast
Lets live l.a.
Find us a … spot
I can have all the view
To myself now baby
Missing u Wanting u Needing u Touching u Squeezing u Dreaming u Teasing u Pleasing u Breathing u Eating u Sleeping u Thirsting u Cant wait baby
If u believe in love
Lets get down
Lets get down…

Заднее сиденье (Садится) (перевод)

Всего 3, ты играешь…
Девушка это было так долго
я не могу дождаться
Девушка ты я кривин
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, детка
Я больше не могу работать
Не могу сосредоточиться
Когда ты прикасаешься ко мне
я не буду колебаться
Девушка ты я хочу
Я скучал по тебе, детка
— так о том времени, когда ты рядом со мной, больше не живешь в фантазии
Я буду там, где я полагаю быть, детка, мы просто можем быть
— на заднем сиденье, спускаясь вниз
На заднем сиденье получаешь ... вниз
На заднем сиденье получаешь ... вниз
На заднем сиденье получаешь ... вниз
Делать особо нечего В ближайшие 3 дня
Получил в пятницу вечером
понедельник выходной
Понял, что нужно
Я был ... для тебя, детка
Давайте подъедем к побережью
Давайте жить л.а.
Найдите нам… место
Я могу видеть все
Себе сейчас, детка
Скучаю по тебе Желаю тебе Нуждаюсь по тебе Прикасаюсь к тебе Сжимаю и мечтаю Ты Дразню тебя Радую тебя Дышу тебя Еду Сплю тебя Жажду не могу дождаться детка
Если ты веришь в любовь
Давайте спустимся
Спускаемся…