Перевод текста песни All Over Now - Brian McKnight

All Over Now (оригинал)

Every mornin' runnin' late
Your boss is trying not to hate
You find it hard to concentrate
Thinkin' 'bout this good thing
I try my best to be your man
Use me girl if that’s your plan
In the end you’ll understand
Happiness is what I bring
Baby tell me who
Can someone do it better (oh yeah)
Tell me who
Whenever we’re together it’s like ooh (oh yeah)
You might start feelin' dizzy (oh yeah)
'Cause it’s all over now
I keep you in the mood
It’s easy girl 'cause I know what to do (oh yeah)
When the phone is ringin' don’t disturb the grove (oh yeah)
You might start feelin' dizzy (oh yeah)
'Cause it’s all over now
For your touch
Inside I yearn
To love you more
I want to learn
Your body is my first concern
Only when I’m breathin'
I’ll get it 'till I hit it right
When it comes to makin' love I’m nice
You won’t have to tell me twice
There’s no way that you’re leavin'
Ooh baby when the lights go down
I only wait to hear the sound of you
No holdin' back, let it out
That there’s no place you’d rather be right now
Ooh baby is ya feelin' good
Is it better than you thought it would
Are you comin' back I think you should
Over and over again

Теперь Все Кончено (перевод)

Каждое утро опаздывает
Ваш босс пытается не ненавидеть
Вам трудно сосредоточиться
Думаю об этом хорошо
Я стараюсь изо всех сил быть твоим мужчиной
Используй меня, девочка, если это твой план
В конце концов вы поймете
Счастье - это то, что я приношу
Детка, скажи мне, кто
Может ли кто-нибудь сделать это лучше (о да)
Скажи мне, кто
Всякий раз, когда мы вместе, это похоже на ох (о да)
У вас может начать кружиться голова (о да)
Потому что все кончено
Я держу тебя в настроении
Это легко, девочка, потому что я знаю, что делать (о, да)
Когда звонит телефон, не тревожь рощу (о да)
У вас может начать кружиться голова (о да)
Потому что все кончено
Для твоего прикосновения
Внутри я тоскую
Любить тебя больше
Я хочу учиться
Ваше тело – моя первая забота
Только когда я дышу
Я получу это, пока не нажму правильно
Когда дело доходит до любви, я хороший
Вам не придется говорить мне дважды
Ты ни за что не уйдешь
О, детка, когда гаснет свет
Я только жду, чтобы услышать твой звук
Не сдерживайся, выпусти это
Что нет места, где бы ты хотел быть прямо сейчас
О, детка, ты хорошо себя чувствуешь
Это лучше, чем вы думали
Ты возвращаешься, я думаю, ты должен
Снова и снова