Перевод текста песни Song For Leaving - Brett Dennen

Song For Leaving (оригинал)

Like a southbound train
Here’s a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Moon with a halo
Like a pearl in a peasant’s hand
Religion on the radio
Advertising a promised land
Everything that attaches
Someday falls apart
When the plan collapses
It can break your heart
Like a southbound train
This is a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Like a southbound train
Here is a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
To the airport in the rain
Sadness seeping through
Leaving faith on a jet plane
Hurling through the blue
Love is the tear
That taught me to fall
Whispered in my ear
Soothing me to my soul
Like a southbound train
Here’s a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Quiet constellations
I don’t walk through the night
Silent salutations
Under a southwestern sky
Battlegrounds behind me
Smoke in the trees
Memories to remind me
Puts my soul to ease
Like a southbound train
Here’s a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Like a southbound train
This is a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
This is a train
Get on the train
Get on the train

Песня Для Ухода (перевод)

Как поезд, идущий на юг
Вот песня для ухода
Разве ты не знаешь боль
Это часть исцеления
Луна с ореолом
Как жемчуг в руке крестьянина
Религия на радио
Реклама земли обетованной
Все, что прикрепляется
Когда-нибудь развалится
Когда план рушится
Это может разбить вам сердце
Как поезд, идущий на юг
Это песня для ухода
Разве ты не знаешь боль
Это часть исцеления
Как поезд, идущий на юг
Вот песня для ухода
Разве ты не знаешь боль
Это часть исцеления
В аэропорт под дождем
Грусть просачивается сквозь
Оставив веру на реактивном самолете
Бросание через синий
Любовь - это слеза
Это научило меня падать
Прошептал мне на ухо
Успокаивающий меня в моей душе
Как поезд, идущий на юг
Вот песня для ухода
Разве ты не знаешь боль
Это часть исцеления
Тихие созвездия
Я не хожу по ночам
Безмолвные приветствия
Под юго-западным небом
Поля сражений позади меня
Дым на деревьях
Воспоминания, чтобы напомнить мне
Успокаивает мою душу
Как поезд, идущий на юг
Вот песня для ухода
Разве ты не знаешь боль
Это часть исцеления
Как поезд, идущий на юг
Это песня для ухода
Разве ты не знаешь боль
Это часть исцеления
Это поезд
Сядьте в поезд
Сядьте в поезд