Перевод текста песни Only Want You - Brett Dennen

Only Want You (оригинал)

Listen to the river
Does it make you wonder
How anything could ever stand still?
First lightning then thunder, thunder
A kiss in the rain, love
Feel the thrill
I only want you
I only want you
I want what we had
I only want you
I only want you
It’s as simple as that
Run to the forest
You’ll find some shelter
Remember how we fell in love so sweet?
You said watch your step
Walk softer softer
'Cause dreams are growing below our feet
I only want you
I only want you
I want what we had
I only want you
I only want you
Can we get it back?
I only want you
I only want you
I want what we had
I only want you
I only want you
It’s as simple as that
Yours is the best love
It’s the best love
So pure and so true
Our love will lift us
Our love will lift us
Only love, my darling
Only you
When I do not feel inspired
I can only speak my heart
I’m sitting in the middle of a fire, fire
And I can’t even catch a spark
I only want you
I only want you
I want what we had
I only want you
I only want you
Can we get it back?
I only want you
I only want you
I want what we had
I only want you
I only want you
It’s as simple as that

Только Хочу Тебя (перевод)

Слушай реку
Это заставляет вас задуматься
Как что-то могло стоять на месте?
Сначала молния, потом гром, гром
Поцелуй под дождем, любовь
Почувствуйте острые ощущения
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Я хочу, что у нас было
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Это так просто
Беги в лес
Вы найдете убежище
Помнишь, как мы так сладко влюбились?
Ты сказал, следи за своим шагом
Иди мягче мягче
Потому что мечты растут у нас под ногами
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Я хочу, что у нас было
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Можем ли мы вернуть его?
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Я хочу, что у нас было
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Это так просто
Твоя лучшая любовь
Это лучшая любовь
Так чисто и так правдиво
Наша любовь поднимет нас
Наша любовь поднимет нас
Только любовь, моя дорогая
Только ты
Когда я не чувствую вдохновения
Я могу говорить только о своем сердце
Я сижу посреди костра, огонь
И я даже не могу поймать искру
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Я хочу, что у нас было
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Можем ли мы вернуть его?
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Я хочу, что у нас было
Я только хочу чтобы вы
Я только хочу чтобы вы
Это так просто