Перевод текста песни Life Is Confusing - Brett Dennen

Life Is Confusing (оригинал)

Don’t think I see you anymore
Least not the way I saw you before
We’re caught up in traffic
The landscape changes
Life is confusing and people are insane
Can we be happy for a while
Can we just sit here, shut up and smile
Been talking for hours
Forgot what we’re saying
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Wish that I could see you smile
Wish we could forget ourselves for a while
But your heart is wild
Or if its been tamed
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane
Life is confusing and people are insane

Жизнь Сбивает С Толку (перевод)

Не думай, что я тебя больше не увижу
По крайней мере, не так, как я видел тебя раньше
Мы попали в пробку
Пейзаж меняется
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Можем ли мы быть счастливы некоторое время
Можем ли мы просто сидеть здесь, заткнуться и улыбаться
Говорил часами
Забыл, что мы говорим
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Хотел бы я видеть твою улыбку
Хотели бы мы ненадолго забыть о себе
Но твое сердце дикое
Или если его приручили
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны
Жизнь сбивает с толку, и люди безумны