| If You Could Read My Mind (оригинал) | Если Бы Ты Мог Читать Мои Мысли (перевод) |
|---|---|
| If you could read my mind love | Если бы вы могли читать мои мысли, любовь |
| What a tale my thoughts could tell | Какую историю могли рассказать мои мысли |
| Just like an old time movie | Как в старом кино |
| About a ghost from a wishing well | О призраке из колодца желаний |
| In a castle dark or a fortress strong | В замке темном или крепости крепкой |
| With chains upon my feet | С цепями на ногах |
| You know that ghost is me | Ты знаешь, что этот призрак – это я. |
| I don’t know where we went wrong | Я не знаю, где мы ошиблись |
| But the feeling’s gone and I just can’t get it back | Но чувство ушло, и я просто не могу вернуть его |
| If I could read your mind love | Если бы я мог читать твои мысли, любовь |
| What a tale your thoughts could tell | Какую историю могут рассказать ваши мысли |
| Just like a paperback novel | Как роман в мягкой обложке |
| The kind the drugstore sells | Такие продаются в аптеке |
| When you reach the part where the heartaches come | Когда вы достигнете той части, где приходят душевные боли |
| The hero could be you | Героем можете быть вы |
| Heroes often fail | Герои часто терпят неудачу |
| I never thought I would feel this way | Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так |
| And I’ve got to say that I just don’t get it | И я должен сказать, что я просто не понимаю |
| I don’t know where we went wrong | Я не знаю, где мы ошиблись |
| But the feeling’s gone and I just can’t get it back | Но чувство ушло, и я просто не могу вернуть его |
| If you could read my mind | Если бы вы могли читать мои мысли |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could read my mind | Если бы вы могли читать мои мысли |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could read my mind | Если бы вы могли читать мои мысли |
| If you could read my mind love | Если бы вы могли читать мои мысли, любовь |
| What a tale my thoughts could tell | Какую историю могли рассказать мои мысли |
| Just like an old time movie | Как в старом кино |
| About a ghost from a wishing well | О призраке из колодца желаний |
| If I could read your mind love | Если бы я мог читать твои мысли, любовь |
| What a tale your thoughts could tell | Какую историю могут рассказать ваши мысли |
| Just like a paperback novel | Как роман в мягкой обложке |
| The kind the drugstore sells | Такие продаются в аптеке |
| When you reach the part where the heartaches come | Когда вы достигнете той части, где приходят душевные боли |
| The hero could be you | Героем можете быть вы |
| Heroes often fail | Герои часто терпят неудачу |
| I never thought I would feel this way | Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так |
| And I’ve got to say that I just don’t get it | И я должен сказать, что я просто не понимаю |
| I don’t know where we went wrong | Я не знаю, где мы ошиблись |
| But the feeling’s gone and I just can’t get it back | Но чувство ушло, и я просто не могу вернуть его |
| I never thought I would feel this way | Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так |
| And I’ve got to say that I just don’t get it | И я должен сказать, что я просто не понимаю |
| I don’t know where we went wrong | Я не знаю, где мы ошиблись |
| But the feeling’s gone and I just can’t get it back | Но чувство ушло, и я просто не могу вернуть его |
| If you could read my mind | Если бы вы могли читать мои мысли |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could read my mind | Если бы вы могли читать мои мысли |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could | Если бы ты мог |
| If you could read my mind | Если бы вы могли читать мои мысли |
Перевод текста песни If You Could Read My Mind - Brendan Maclean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Could Read My Mind , исполнителя -Brendan Maclean
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:01.10.2015
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Goes Without Saying ft. Ainslie Wills | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Layer on the Love ft. Sarah Belkner | 2019 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
You Medley (Thinking of You / You to Me Are Everything / You) ft. Marcia Hines | 2015 |