Перевод текста песни Easy Love - Brendan Maclean

Easy Love (оригинал)

Not the worst thing that could happen
And it happen to me
Not the first time that I’ve been here
It just happen to be: You!
Looking to move, taking the lead
If I’m going to hell this is heaven to me
Sent your invitation
Didn’t think you’d come
Here’s a demonstration
Easy love
Love’s not hard from the start
When feelings come from the heart
Take our cues from the music
From the groove
Me and you, on the move
Easy love
It’s the best thing that could happen
And it happen to you
Not the last time that you’ll be here
It just happen to be: Now!
Backing it up, motion to leave
If I’m going to hell, this is heaven to me
Don’t think, just dance
Stop checking the time
Young heart run free
Start losing your mind
For tonight, for tonight!
Brand new situation
I think I’m gonna come
To your destination
Easy love
Love’s not hard from the start
When feelings come from the heart
Take our cues from the music
From the groove
Me and you, on the move
Easy love
Let’s get high together
Easy Love forever
Don’t think, just dance
Stop checking the time
Young heart run free
Start losing your mind
For tonight, for tonight!
Let’s get high together
(Let's get high together)
Easy Love forever
(Easy lover forever)
Let’s get high together
(Let's get high, let’s get high
Easy love forever
Easy love, easy love, easy love, yeah

Легкая Любовь (перевод)

Не самое худшее, что могло случиться
И это случилось со мной
Я здесь не первый раз
Просто так получилось: ты!
Хотите двигаться, брать на себя инициативу
Если я попаду в ад, то это рай для меня
Отправлено ваше приглашение
Не думал, что ты придешь
Вот демонстрация
Легкая любовь
Любовь не трудна с самого начала
Когда чувства исходят из сердца
Возьмите наши реплики из музыки
Из канавки
Я и ты, в движении
Легкая любовь
Это лучшее, что могло случиться
И это случится с вами
Вы здесь не в последний раз
Просто так получилось: Сейчас!
Резервное копирование, движение, чтобы уйти
Если я попаду в ад, то это рай для меня
Не думай, просто танцуй
Хватит проверять время
Молодое сердце свободно
Начать терять рассудок
На сегодня, на сегодня!
Совершенно новая ситуация
я думаю, я приду
В пункт назначения
Легкая любовь
Любовь не трудна с самого начала
Когда чувства исходят из сердца
Возьмите наши реплики из музыки
Из канавки
Я и ты, в движении
Легкая любовь
Поднимемся вместе
Легкая любовь навсегда
Не думай, просто танцуй
Хватит проверять время
Молодое сердце свободно
Начать терять рассудок
На сегодня, на сегодня!
Поднимемся вместе
(Давайте поднимемся вместе)
Легкая любовь навсегда
(Легкий любовник навсегда)
Поднимемся вместе
(Давайте поднимемся, давайте поднимемся
Легкая любовь навсегда
Легкая любовь, легкая любовь, легкая любовь, да