Перевод текста песни New World - Breakdown of Sanity

New World (оригинал)

I step into a world
A world I have never seen before
Where the haunt is bagged and love is the core (love is the core)
Warm lights surrounding my unfrozen mind
Time is standing still for a blink of an eye
I’m no longer a slave of the human kind (Yeah!)
My deepest fears seem to have lapsed
My enemies, antagonists, already collapsed
Now it feels like the biggest fight has been won in this life
But who’s able to follow me over the edge of the knife?
Imaginary land (Oh!) please be real, I don’t want to leave you anymore
So please be sealed
Keep that burning door locked forever
I need to save the new essence
Let me breathe in the smell of hope until my disappearance
This is the new freedom called peace
Pick up the trail and follow me
Follow me away from the worlds disease
Follow me (Follow me!)
This is the place for those who don’t give up
The final destination beyond selfishness and every spiteful act
I see your laughing face
Your laughing face full of salvation
But wait (But wait), there is something more (Something more!)
Suddenly I’m in a fight against the question
Like a spike in my mind, unable to ignore
Searching for a reason
For a reason I can’t find
What am I even looking for?
(What am I even looking for?)
What am I even looking for?
(What am I even looking for?)
Only one black thought and my knees are shaking
I can feel my heartbeat, hear my heart scream
The gloomy sounds of a tremor makes me breathless
Like a wicked hand, it’s on my neck
Trying to suppress;
to suppress my peace of mind
The lights turn green and I watch reality thrive
What the hell is happening?
This place can’t break
I need to stay, but I can’t hide
Billows of smoke breaking through the ground
Billows of smoke (Yeah!)
I’m falling but I don’t want to be crawling out of my skin
The sad reality is catching up with me
(Yeah!)
This is the awakening
This is the awakening
This is the awakening

Новый Мир (перевод)

Я вхожу в мир
Мир, которого я никогда раньше не видел
Где привидение упаковано, а любовь - это сердцевина (любовь - это сердцевина)
Теплые огни, окружающие мой незамерзший разум
Время останавливается на мгновение ока
Я больше не раб рода человеческого (Да!)
Мои самые глубокие страхи, кажется, исчезли
Мои враги, антагонисты, уже рухнули
Теперь кажется, что самая большая битва в этой жизни выиграна
Но кто может следовать за мной по лезвию ножа?
Воображаемая земля (О!) пожалуйста, будь настоящей, я больше не хочу тебя покидать
Так что, пожалуйста, запечатайте
Держите эту горящую дверь запертой навсегда
Мне нужно сохранить новую сущность
Дай мне вдохнуть запах надежды до моего исчезновения
Это новая свобода, называемая миром
Возьми след и следуй за мной
Следуй за мной подальше от мировой болезни
Следуй за мной (следуй за мной!)
Это место для тех, кто не сдается
Конечный пункт назначения за пределами эгоизма и каждого злобного поступка
Я вижу твое смеющееся лицо
Ваше смеющееся лицо, полное спасения
Но подождите (но подождите), есть кое-что еще (кое-что еще!)
Внезапно я борюсь с вопросом
Как всплеск в моем сознании, неспособный игнорировать
Поиск причины
Почему-то не могу найти
Что я вообще ищу?
(Что я вообще ищу?)
Что я вообще ищу?
(Что я вообще ищу?)
Только одна черная мысль и колени трясутся
Я чувствую биение своего сердца, слышу крик своего сердца
От мрачных звуков дрожи перехватывает дыхание
Как злая рука, она на моей шее
Попытка подавить;
подавить мое душевное спокойствие
Свет становится зеленым, и я наблюдаю, как реальность процветает.
Что, черт возьми, происходит?
Это место не может сломаться
Мне нужно остаться, но я не могу спрятаться
Клубы дыма прорываются сквозь землю
Клубы дыма (Да!)
Я падаю, но не хочу вылезать из кожи
Печальная реальность догоняет меня
(Ага!)
Это пробуждение
Это пробуждение
Это пробуждение