Перевод текста песни Hero - Breakdown of Sanity

Hero (оригинал)

It is the darkest night, stars invisible
The only thing I can feel is your cold fear
Your shivering hands, controlling gaze
Fearing the end, awaiting the consequences
As long as you are walking this path (this path)
In fact you don’t have to fear the fog my friends
And I see, you already know the other side
You know the way out
But the cruel end is etched in your thoughts
Your fantasy, only able to envision the worst
You dream of a hero
Helping hand
Brave guardian
When you wake up you wish to wake up again
Leaving this place is what you secretly hope for
But in reality you can’t run away
In the end the past will catch you all up
It’s not the case that you weren’t responsible
Take a look at this world
Drab and reeking
Look at the dull seas
Almost dead inside
Look at the toxic sky
We and the sun, no longer friends
Now there’s no more excuses for walking this path
No more chances for the fucking blind
All this is making you sad
All this is making you scared
You can’t deny
The hero is close, he can save you
He’s close to you, so close to you
Reach out your hand, open your eyes
What made you not change your mind for so long?
That’s right, the hero is you

Герой (перевод)

Это самая темная ночь, звезды невидимы
Единственное, что я чувствую, это твой холодный страх
Твои дрожащие руки, контролирующий взгляд
Боясь конца, ожидая последствий
Пока вы идете по этому пути (по этому пути)
На самом деле вам не нужно бояться тумана, друзья мои
И я вижу, ты уже знаешь другую сторону
Ты знаешь выход
Но жестокий конец запечатлен в ваших мыслях
Ваша фантазия, способная только представить худшее
Ты мечтаешь о герое
Рука помощи
Храбрый страж
Когда вы просыпаетесь, вы хотите проснуться снова
Покинуть это место – это то, на что вы втайне надеетесь
Но на самом деле ты не можешь убежать
В конце концов прошлое настигнет вас всех
Дело не в том, что вы не были ответственны
Взгляните на этот мир
Серый и вонючий
Посмотрите на унылые моря
Почти мертвый внутри
Посмотрите на токсичное небо
Мы и солнце, больше не друзья
Теперь нет больше оправданий для того, чтобы идти по этому пути
Нет больше шансов для гребаного слепого
Все это тебя огорчает
Все это вас пугает
Вы не можете отрицать
Герой рядом, он может спасти тебя
Он близко к тебе, так близко к тебе
Протяни руку, открой глаза
Что заставило вас так долго не передумать?
Верно, герой – это вы