Перевод текста песни Dear Diary - Breakdown of Sanity

Dear Diary (оригинал)

The sun sets, reality becomes tactile
The taste of life is killing the smile
Shake your numb reality, but never give up no matter how hard it will be
(Yeah!)
There is no way to escape, there is no shortcut (Shortcut!)
All of sudden everything changes
And from now on every breath feels so strange
A stab in the back without warning
Fall asleep and hope all is forgotten in the morning
I’m paralyzed (Paralyzed!)
I close my eyes and try to set the time back (time back)
I just want to fall into a deep sleep
Wake up and realize that everything was just a nightmare
Somebody take this away from me
These cursed ups and downs
This mental pressure, sometimes hope drowns
How long does it still take
Till the chains around my neck break?
(Yeah!)
Broken mirrors
I can’t see the reality clearly
Millions of sharp pieces are starring at me

Дорогой Дневник (перевод)

Солнце садится, реальность становится осязаемой
Вкус жизни убивает улыбку
Встряхните свою оцепеневшую реальность, но никогда не сдавайтесь, как бы тяжело это ни было
(Ага!)
Нет пути к побегу, нет ярлыка (Ярлык!)
Внезапно все меняется
И отныне каждый вздох кажется таким странным
Удар в спину без предупреждения
Засыпай и надейся, что утром все забудется
Я парализован (парализован!)
Я закрываю глаза и пытаюсь вернуть время назад (время назад)
Я просто хочу погрузиться в глубокий сон
Проснуться и понять, что все было просто кошмаром
Кто-нибудь, заберите это у меня
Эти проклятые взлеты и падения
Это психическое давление, иногда надежда тонет
Сколько времени это еще займет
Пока цепи на моей шее не порвутся?
(Ага!)
Разбитые зеркала
Я не могу ясно видеть реальность
Миллионы острых осколков смотрят на меня