Перевод текста песни This Is the End - Breakaway

This Is the End (оригинал)

I raise the white flag
Forgiving you for all mistakes
I’ll be the one to
Swallow my pride
You know you hurt me
I know you always mean well
We escaped a long-life living
Caught in this world
Do not redeem ourselves
This is the end of everything
This is a war that you can’t win
This is the death of you and me
Gonna tear us apart like the angels said
This is the end
This is the end
I not a savior
No I’m no saint
You tried to save us
A minute too late
I found myself in time
Walked away with my life
We were born to be an earthquake waiting
To take us both down
Our time is running out
This is the end of everything
This is a war that you can’t win
This is the death of you and me
Gonna tear us apart like the angels said
We can’t run
We can’t hide
So we just soak in the fear
We can’t run
We can’t hide
Does it bring you to tears
Even at the end, we are out of control
No I’m not, your toy to pull
You’ll always break me
This is the end of everything
This is a war that you can’t win
This is the death of you and me
Gonna tear us apart like the angels said
This is the end
This is the end

Это конец (перевод)

Я поднимаю белый флаг
Прощая тебя за все ошибки
Я буду тем, кто
Переступить через свою гордость
Ты знаешь, что причинил мне боль
Я знаю, ты всегда имеешь в виду хорошо
Мы избежали долгой жизни
Пойманный в этом мире
Не искупить себя
Это конец всего
Это война, которую вы не можете выиграть
Это смерть тебя и меня
Собираюсь разлучить нас, как сказали ангелы
Это конец
Это конец
я не спаситель
Нет, я не святой
Вы пытались спасти нас
На минуту слишком поздно
Я нашел себя вовремя
Ушел с моей жизнью
Мы родились, чтобы быть землетрясением в ожидании
Чтобы сбить нас обоих
Наше время истекает
Это конец всего
Это война, которую вы не можете выиграть
Это смерть тебя и меня
Собираюсь разлучить нас, как сказали ангелы
мы не можем бежать
Мы не можем скрыть
Так что мы просто погружаемся в страх
мы не можем бежать
Мы не можем скрыть
Это доводит тебя до слез
Даже в конце мы вышли из-под контроля
Нет, я не твоя игрушка, чтобы тянуть
Ты всегда сломаешь меня
Это конец всего
Это война, которую вы не можете выиграть
Это смерть тебя и меня
Собираюсь разлучить нас, как сказали ангелы
Это конец
Это конец