Перевод текста песни Just Like You - Breakaway

Just Like You (оригинал)

I feel your cold hands shake, like they’re breaking apart
Tryna hold on, but you can’t stop your mind
You can’t fight the way you feel inside
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Turns me too)
Just like you (I'm just like you)
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Woah-ohhh-o)
Just like you (I'm just like you)
I see your eyes light up every night we survive
Moments we hold, when we feel alive
Tonight, we shine like gold in the pale moonlight
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Turns me too)
Just like you (I'm just like you)
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Woah-ohhh-o)
Just like you (I'm just like you)
We discovered our lives, here with our backs against the wall
We’re only human, here in the night we shine gold
I could be king, you could be queen, with a kingdom at our feet
That we created, there in pale moon light
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Turns me too)
Just like you (I'm just like you)
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Woah-ohhh-o)
Just like you (I'm just like you)

Совсем Как Ты (перевод)

Я чувствую, как трясутся твои холодные руки, как будто они распадаются
Пытаюсь держаться, но ты не можешь остановить свой разум
Вы не можете бороться с тем, что чувствуете внутри
Вау-о-о-о
Я такой же, как ты (я такой же, как ты)
Мир меня тоже завораживает (тоже меня завораживает)
Так же, как ты (я такой же, как ты)
Вау-о-о-о
Я такой же, как ты (я такой же, как ты)
Мир меня тоже переворачивает (Вау-о-о-о)
Так же, как ты (я такой же, как ты)
Я вижу, как твои глаза загораются каждую ночь, когда мы выживаем.
Моменты, которые мы держим, когда мы чувствуем себя живыми
Сегодня мы сияем, как золото, в бледном лунном свете.
Вау-о-о-о
Я такой же, как ты (я такой же, как ты)
Мир меня тоже завораживает (тоже меня завораживает)
Так же, как ты (я такой же, как ты)
Вау-о-о-о
Я такой же, как ты (я такой же, как ты)
Мир меня тоже переворачивает (Вау-о-о-о)
Так же, как ты (я такой же, как ты)
Мы открыли для себя нашу жизнь здесь, прислонившись спиной к стене.
Мы всего лишь люди, здесь ночью мы сияем золотом
Я мог бы быть королем, ты мог бы быть королевой, с королевством у наших ног
То, что мы создали там, в бледном лунном свете
Вау-о-о-о
Я такой же, как ты (я такой же, как ты)
Мир меня тоже завораживает (тоже меня завораживает)
Так же, как ты (я такой же, как ты)
Вау-о-о-о
Я такой же, как ты (я такой же, как ты)
Мир меня тоже переворачивает (Вау-о-о-о)
Так же, как ты (я такой же, как ты)