Перевод текста песни Reflection - Break Even

Reflection (оригинал)

Where are you now?
so alone, so empty
and you find yourself,
wondering where everything went wrong
so much hate inside you
I can see it in your eyes
don’t try and hide it, don’t try to escape
just ask for help, as I know you really need it
and I blame myself for what you have become
if I never changed we would be like before, I’m so sorry
Still alone, still empty, and you find yourself,
wondering where everything went wrong,
when will you wake?
and take a look,
the mirror, your reflection, will show you
and I blame myself for what you have become
If I never changed we would be like before
I feel that it’s all my fault
So please promise me one fucking thing,
you will change that’s all I ever wanted to hear,
please promise me, you will change
that’s all I ever needed to hear
please promise me, you will change,
just let me know that you will
Don’t let this be your weakness, I know you’re better than that
you can never start again, but it’s not too late to change
don’t let this be your weakness, I know you’re stronger than that
you can never start again, but it’s not too late to change

Отражение (перевод)

Где вы сейчас?
так одиноко, так пусто
и ты находишь себя,
Интересно, где все пошло не так
так много ненависти внутри тебя
Я вижу это в твоих глазах
не пытайся скрыть это, не пытайся убежать
просто попроси о помощи, так как я знаю, что ты действительно в ней нуждаешься
и я виню себя за то, кем ты стал
если бы я никогда не изменился, мы были бы такими же, как раньше, мне очень жаль
Всё так же одиноко, всё так же пусто, и ты находишься,
интересно, где все пошло не так,
когда ты проснешься?
и взгляните,
зеркало, твое отражение, покажет тебе
и я виню себя за то, кем ты стал
Если бы я никогда не менялся, мы были бы как раньше
Я чувствую, что это все моя вина
Так что, пожалуйста, пообещай мне одну чертову вещь,
ты изменишься, это все, что я когда-либо хотел услышать,
Пожалуйста, обещай мне, что ты изменишься
это все, что мне нужно было услышать
Пожалуйста, обещай мне, что ты изменишься,
просто дайте мне знать, что вы будете
Не позволяй этому быть твоей слабостью, я знаю, что ты лучше этого
вы никогда не сможете начать заново, но еще не поздно измениться
пусть это не будет твоей слабостью, я знаю, что ты сильнее этого
вы никогда не сможете начать заново, но еще не поздно измениться