Перевод текста песни Cowards - Break Even

Cowards (оригинал)

Walking down a street full of faces
That don’t see what I see
That don’t hear what I hear
That don’t feel what I feel
PUT YOUR HAND TO YOUR HEART
What is it that you’re afraid of?
PUT YOUR HAND TO YOUR HEART
What is it that you’re so scared of?
No matter how hard it is
No matter how dark it gets
I’ll always see
See the person that I never want to be
Lie to me, lie to everyone,
But all you’re doing is hiding from yourself,
Can’t you see?
Why can’t you
Hear what I hear?
Why can’t you
Feel what I feel?
'Cause I don’t need to see to say something’s wrong
Aren’t we the ones that can change ourselves?
Then why do we just run and hide?
Why do we just ignore?
No matter how hard it is
No matter how dark it gets
I’ll always see
See the person that I never want to be
Lie to me, lie to everyone,
But all you’re doing is hiding from yourself,
Can’t you see?
And I refuse to sit back and wait
For my time here to fade away
My voice is fulled with a fire
That no one
NO ONE WILL EVER PUT OUT
No one, no one, NO FUCKING ONE
So I won’t stop screaming how I feel
Fuck this world
And I won’t stop screaming
And I won’t…

Трусы (перевод)

Прогуливаясь по улице, полной лиц
Которые не видят того, что вижу я
Это не слышит, что я слышу
Это не чувствует, что я чувствую
ПРИЛОЖИТЕ РУКУ К СЕРДЦУ
Чего ты боишься?
ПРИЛОЖИТЕ РУКУ К СЕРДЦУ
Чего ты так боишься?
Как бы ни было тяжело
Как бы ни было темно
я всегда буду видеть
Увидеть человека, которым я никогда не хочу быть
Ври мне, ври всем,
Но ты только и делаешь, что прячешься от себя,
Разве ты не видишь?
Почему ты не можешь
Слышите, что я слышу?
Почему ты не можешь
Чувствуешь, что чувствую я?
Потому что мне не нужно видеть, чтобы сказать, что что-то не так
Разве мы не те, кто может изменить себя?
Тогда почему мы просто бежим и прячемся?
Почему мы просто игнорируем?
Как бы ни было тяжело
Как бы ни было темно
я всегда буду видеть
Увидеть человека, которым я никогда не хочу быть
Ври мне, ври всем,
Но ты только и делаешь, что прячешься от себя,
Разве ты не видишь?
И я отказываюсь сидеть и ждать
Мое время здесь, чтобы исчезнуть
Мой голос полон огня
что никто
НИКТО НИКОГДА НЕ ВЫДАВИТ
Никто, никто, НИ БЛЯДЬ ОДИН
Так что я не перестану кричать о своих чувствах
К черту этот мир
И я не перестану кричать
И я не буду…