Перевод текста песни Valencia - Brazos

Valencia (оригинал)

In the hallways and the alley
In the freeway and the rut
They stream through
The oak trees and food trucks
On any afternoon or evening
In the parking lot or the strand
I’m sure they know where Valencia stands
So Valencia sweet talking
Through a field of laughing gulls
Is like the thin profile of a summersault
I call her when it’s over
She says «i'm tired of this job»
And we go stroll down the great boulevard
«do you see her in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, she’s a capricorn»
«i hear the last one faltered, broke his neck upon her arm»
«she's with a new one now»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
Little italy is built all up inside the brain
Of all the patrons of the White Sage
The dress is always changing
But one thing is for sure
That conversation’s always the cure
Above their heads an airplane writes in contrails in the sky
«oh how you look so small from most any eye»
I think it’s laughing with them
Or at them, i’m not sure
Either way, it makes a good picture
«you see them in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, i see her skin in the clouds»
«so you’d be the fire that she is dancing round»
«i'd be a light that she’s found»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
I’m gonna wash out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Meet me with your 2 eyes, wet eyes wide open, so i know that you care
I would adore you like a blunt tool to destroy it
Play a dumb coward shouting, crying, to annoy it
I’m gonna cross out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Or maybe i should just catch a ride to the shore
In a lake house in the summer
With a key under the door
I know, i go sometimes to escape the roar
Valencia is swimming
Out naked in the lake
With the birds brimming and
The water snakes

(перевод)

В коридорах и переулке
На автостраде и в колее
Они текут через
Дубы и грузовики с едой
В любой день или вечер
На стоянке или на берегу
Я уверен, что они знают, где находится Валенсия
Итак, Валенсия мило говорит
Через поле смеющихся чаек
Похож на тонкий профиль кувырка
Я позвоню ей, когда все закончится
Она говорит: «Я устала от этой работы»
И мы идем прогуляться по большому бульвару
«ты видишь ее на улице, она такая красивая и громкая?»
«да, она козерог»
«Я слышу, что последний запнулся, сломал себе шею о руку»
«у нее новый сейчас»
Обрывки речи падают на пол
Смертельно, приземление на пол
Обрывки речи вырастают руками и ревом
Оглушенный молодым немым ревом
Маленькая Италия построена внутри мозга
Из всех покровителей Белого Мудреца
Платье всегда меняется
Но одно можно сказать наверняка
Этот разговор всегда лекарство
Над их головами самолет пишет инверсионными следами в небе
«о, как ты выглядишь таким маленьким почти с любого глаза»
Я думаю, что это смеется вместе с ними
Или у них, я не уверен
В любом случае получается хорошая картинка
«Вы видите их на улице, она такая красивая и громкая?»
«да, я вижу ее кожу в облаках»
«так что ты будешь огнем, вокруг которого она танцует»
«Я был бы светом, который она нашла»
Обрывки речи падают на пол
Смертельно, приземление на пол
Обрывки речи вырастают руками и ревом
Оглушенный молодым немым ревом
Я смою весь мокрый дым и скуку этого ревнивого взгляда
Встретимся со своими двумя глазами, широко открытыми влажными глазами, поэтому я знаю, что тебе не все равно.
Я обожаю тебя, как тупой инструмент, чтобы уничтожить его.
Сыграйте тупого труса, кричащего, плачущего, чтобы позлить его
Я вычеркну весь мокрый дым и скуку этого ревнивого взгляда
Или, может быть, я должен просто поймать поездку на берег
Летом в домике у озера
С ключом под дверью
Я знаю, иногда я иду, чтобы избежать рева
Валенсия плавает
Голый в озере
С птицами, полными и
Водяные змеи