Перевод текста песни The Observer - Brazos

The Observer (оригинал)

Completely protected on all sides by volcanoes
A woman, darkhaired, in stained jeans
Sleeps in central Africa
In her dreams, her notebooks, still
Private as maiden diaries
The mountain gorillas move through their life term;
Their gentleness survives
Observation.
Six bands of them
Inhabit, with her, the wooded highland
When I lay me down to sleep
Unsheltered by an natural guardians
From the panicky life-cycle of my tribe
I wake in the old cellblock
Observing the daily executions
Rehearsing the laws
I cannot subscribe to
Envying the pale gorilla-scented dawn
She wakes into, the stream where she washes her hair
The camera-flash of her quiet
Eye

The Observer (перевод)

Полностью защищен со всех сторон вулканами
Женщина, темноволосая, в джинсах с пятнами
Спит в центральной Африке
В ее мечтах, ее блокнотах, все еще
Личное как девичьи дневники
Горные гориллы переживают свой жизненный срок;
Их мягкость выживает
Наблюдение.
Шесть групп из них
Населите с ней лесистое нагорье
Когда я ложусь спать
Не защищенный естественными опекунами
Из панического жизненного цикла моего племени
Я просыпаюсь в старом тюремном блоке
Наблюдение за ежедневными казнями
Репетиция законов
я не могу подписаться на
Завидуя бледному рассвету, пахнущему гориллой
Она просыпается в ручье, где моет волосы
Вспышка камеры ее тихой
Глаз