| My buddy, out on the train tracks
| Мой приятель, на железнодорожных путях
|
| He is a friend somehow
| Он как-то друг
|
| I don’t know how
| я не знаю как
|
| We used to spend
| Раньше мы тратили
|
| (we used to spend) our time together
| (мы проводили) время вместе
|
| That is a reason to be friends
| Это повод дружить
|
| We used to spend our time together
| Раньше мы проводили время вместе
|
| The women of the street bring their carts to the center of town
| Женщины с улицы привозят свои тележки в центр города.
|
| The clatter, the mouth
| Стук, рот
|
| The bark of an old market
| Кора старого рынка
|
| Bare fruit
| Голые фрукты
|
| My friend he strolls about for the ripest one
| Мой друг, он прогуливается за самым спелым
|
| The taste on his tongue
| Вкус на его языке
|
| All the pleasures of the earth
| Все удовольствия земли
|
| Stop and ask him what he wants
| Остановитесь и спросите его, чего он хочет
|
| He can’t tell you, but
| Он не может сказать вам, но
|
| He can hold you like a scale
| Он может держать тебя, как весы
|
| The station is an empty hall is an empty ride
| Станция - пустой зал - пустая поездка
|
| I call it mine
| я называю это своим
|
| The nose remembers
| Нос помнит
|
| The smell of old graffiti
| Запах старого граффити
|
| The end of conversations
| Конец разговоров
|
| The waiting in silence
| Ожидание в тишине
|
| And my buddy, out on the train tracks
| И мой приятель, на железнодорожных путях
|
| He is smiling back
| Он улыбается в ответ
|
| Through the window of an old passing subway car
| Через окно старого проходящего вагона метро
|
| I beckon him and he tips his brow
| Я маню его, и он наклоняет бровь
|
| As if to say somehow he remembers too
| Как бы говоря, он тоже как-то помнит
|
| Stop and ask him what he wants
| Остановитесь и спросите его, чего он хочет
|
| He can’t tell you, but
| Он не может сказать вам, но
|
| I see the ribbon on his sleave
| Я вижу ленту на его рукаве
|
| And we look the same
| И мы выглядим одинаково
|
| So we’re going round again
| Итак, мы снова собираемся
|
| We are laughing upset
| Мы расстроенно смеемся
|
| We are moving the halls with colorful figures | Переносим залы с разноцветными фигурками |
| And stray dogs
| И бродячие собаки
|
| And movie light flickers | И свет кино мерцает |