Перевод текста песни En La Cárcel De Tu Piel - Braulio

En La Cárcel De Tu Piel (оригинал)

En la cárcel de tu piel estoy preso a voluntad
Por favor déjame así no me des la libertad
En la cárcel de tu piel, no hay más rejas que esta sed
Que aún no acabo de saciar porque bebo de tu sed.
En la cárcel de tu piel, me retiene la pasión
Y por qué voy a negar, que me encanta mi prisión
No precisas de un guardián, que me obligue a serte fiel
Ni precisas de un papel, para atarme a tu verdad.
En la cárcel de tu piel, prisionero de este amor
Carcelera de mi fe, de mi gloria o mi dolor
Déjame morir así, y si tienes compasión
Amortájame en tu piel, dame tierra en tu calor,
En la cárcel de tu piel me desnudo del pudor
y me asusta comprobar que no envidio al mismo Dios
En la cárcel de tu piel, prisionero de este amor
Carcelera de mi fe, de mi gloria o mi dolor
Déjame morir así, y si tienes compasión
Amortájame en tu piel, dame tierra en tu calor,
En la cárcel de tu piel estoy preso a voluntad
Por favor déjame así no me des la libertad,
En la cárcel de tu piel,

(перевод)

В тюрьме твоей кожи я заключен по желанию
Пожалуйста, оставьте меня так, не давайте мне свободы
В тюрьме твоей кожи нет больше баров, чем эта жажда
Что я еще не утолил, потому что я пью твою жажду.
В тюрьме твоей кожи меня держит страсть
И почему я буду отрицать, что люблю свою тюрьму
Тебе не нужен опекун, который заставляет меня быть тебе верным
Тебе даже не нужна бумага, чтобы привязать меня к твоей правде.
В тюрьме твоей кожи, в плену этой любви.
Тюремщик моей веры, моей славы или моей боли
Позволь мне умереть вот так, и если у тебя есть сострадание
Закрой меня своей кожей, дай мне землю в своем тепле,
В тюрьме твоей кожи я раздеваюсь скромно
и мне страшно видеть, что я не завидую самому Богу
В тюрьме твоей кожи, в плену этой любви.
Тюремщик моей веры, моей славы или моей боли
Позволь мне умереть вот так, и если у тебя есть сострадание
Закрой меня своей кожей, дай мне землю в своем тепле,
В тюрьме твоей кожи я заключен по желанию
Пожалуйста, оставь меня, так что не дай мне свободы,
В тюрьме твоей кожи,