Перевод текста песни New Favorite Pastime - Brandtson

New Favorite Pastime (оригинал)

24 more to go
And it will be tomorrow
One more day older
One more day closer
To some sort of end
10 am
And I’m already ready to say
Let’s call it a day
Let’s call it a day
Get me out of this bed
And tell me what you meant when you said
Everything will be ok
The parking lot sea
And me
Wait patiently
To hear the still, small voice
Beneath the noise
The traffic and sirens say
Run away
But the trains say stay
We’ve been around and it’s all the same
Only the names change
Just hold my head
And tell me what you meant when you said
Everything will be ok
Just hold my head
And tell me what you meant when you said
Take heart child
Be still and quiet
Know your burdens are mine
Dry your eyes
There’s so much more
To all of this
Than you can see
So close your eyes
Tonight
And trust in me
Just hold my head
And tell me what you meant
When you said
Trust in me

Новое Любимое Занятие (перевод)

осталось еще 24
И это будет завтра
Еще на один день старше
Еще один день ближе
К какому-то концу
10 часов утра
И я уже готов сказать
Давайте назовем это днем
Давайте назовем это днем
Вытащите меня из этой постели
И скажи мне, что ты имел в виду, когда сказал
Все будет хорошо
Стоянка море
И я
Терпеливо ждать
Чтобы услышать тихий, тихий голос
Под шумом
Движение и сирены говорят
Убегай
Но поезда говорят остаться
Мы были рядом, и все равно
Меняются только имена
Просто держи меня за голову
И скажи мне, что ты имел в виду, когда сказал
Все будет хорошо
Просто держи меня за голову
И скажи мне, что ты имел в виду, когда сказал
Возьмите сердце ребенка
Будьте неподвижны и тихи
Знай, что твое бремя принадлежит мне
Вытри слезы
Есть намного больше
Ко всему этому
Чем вы можете видеть
Так закрой глаза
Сегодня ночью
И доверься мне
Просто держи меня за голову
И скажи мне, что ты имел в виду
Когда ты сказал
Верь в меня